Kj-52 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Keep Ya Head Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Keep Ya Head Up » de Kj-52.
Paroles
Yo it’s the K to the J, J to the five
five to the two, it’s time to get live
party people in the house if you’re feeling all right
throw your hands in the air wave them side to side
you can dip dip dive you can socialize
you can lime to the lemon, you can lemon to the lime
but nine years ago a friend of mine
hit me up just to ask the time
I’m looking at my watch it said quarter to twelve
he shook his head, he had something to tell
he said «Check it my brother now it’s plain to see
I’m going to make it plain just as plain can be»
'cause you her and you there
but a life without Christ ain’t going nowhere
and I was just like you I was jamming on it then he sang a little song a little something like this hit it…
We rock the mic in a different way
just two turntables and a fresh DJ
party people in the house are you feeling OK
then let the record play all night all day (repeat)
Verse Two:
Stop a second I need to hear more
he said «I came through the door and I said it before»
but you didn’t listen to me this first time
so open your eyes and let me open your mind
'cause the blind lead the blind can’t you see that my brother
it’s like a jungle sometimes it makes me wonder
you going under and you blind to the facts
it ain’t where you from and it ain’t where you at it ain’t the radio, Cazals or Kangol hat
now you be illing and it’s like that
your life’s wack just broken pieces
you got Adidas but you ain’t got Jesus
and a hotel, a motel or a holiday inn
now it don’t mean nothing 'cause your life keeps fronting
and you still lost in sin
I said a hotel, a motel, or a holiday inn
now it don’t mean nothing 'cause your life keeps fronting
and you still lost in sin help me say it like…
Traduction des paroles
Yo c'est le K au J, J Au cinq
cinq à deux, il est temps de commencer à vivre
les fêtards dans la maison si vous vous sentez bien
jetez vos mains en l'air agitez les d'un côté à l'autre
vous pouvez plonger plonger plonger vous pouvez socialiser
vous pouvez chaux de citron, vous pouvez citron à la chaux
mais il y a neuf ans un de mes amis
Frappe moi juste pour demander l'heure
Je regarde ma montre il a dit quart à douze
il secoua la tête, il avait quelque chose à dire
il a dit: «vérifiez mon frère maintenant, il est clair de voir
Je vais le rendre clair tout aussi simple peut être»
parce que toi Elle Et toi là
mais une vie sans Christ ne va nulle part
et j'étais comme toi j'étais en train de brouiller là dessus puis il a chanté une petite chanson Un petit quelque chose comme ça l'a frappé…
Nous basculons le micro d'une manière différente
juste deux platines et un nouveau DJ
les fêtards à la maison ça va
ensuite, laissez le disque jouer toute la nuit toute la journée (répéter)
Verset Deux:
Arrête une seconde j'ai besoin d'en entendre plus
il a dit «je suis venu par la porte et je l'ai dit avant»
mais tu ne m'as pas écouté cette première fois
alors ouvre les yeux et laisse moi ouvrir ton esprit
parce que les aveugles mènent les aveugles tu ne vois pas que mon frère
c'est comme une jungle parfois ça me fait me demander
vous sous et vous aveugle aux faits
ce n'est pas d'où tu viens et ce n'est pas d'où tu viens ce n'est pas la radio, les Cazals ou le chapeau Kangol
maintenant tu es illing et c'est comme ça
ta vie est loufoque juste des morceaux cassés
tu as Adidas mais pas Jésus
et un hôtel, un motel ou un Holiday inn
maintenant, ça ne veut rien dire parce que ta vie continue de s'affronter
et vous avez encore perdu dans le péché
J'ai dit un hôtel, un motel ou un Holiday inn
maintenant, ça ne veut rien dire parce que ta vie continue de s'affronter
et tu es toujours perdu dans le péché aide moi à le dire comme…