Kj-52 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Behind The Musik
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Behind The Musik » de Kj-52.
Paroles
June 26th 1975
In Miami Florida Was The Place I First Arrived
My Parents Smiled As I Opened Up My Blue Eyes
Cuz They Was Newly Married And I Was Their First Child
My Pop Was From Jersey My Mom Was From Miami
They Met In The Bed Stuy Brooklyn Nyc
At Art College And Yes They Was Hippies
So I Guess That Makes Me Child Of The Sixties
But Anyways We Didn’t Stay We Moved To Plant City
Then To Lakeland Then To Miami Then To Ybor City
Living In The Hood Where Things Are Never Ever Pretty
The Only White Kid Smack Dab In The Inner City
My Playground Is A Parking Lot Plus A Back Ally
At Times I Would Wake Up In The Dark With No Electricity
On Top Of That We Were Struggling Cause We Got No Money
And Going Through This Inside It’s Killing Me On And On On And On You Love Goes On On And On On And On I Was About 6 When All This Was Goin On Things Began To Change Everything I Knew Was Up And Gone
They Separated On The Weekends I Would See My Mom
Still Living With My Pops In My Hood But Not For Too Long
When I Was Nine They Divorced And I Was Moving On To The Suburbs With My Mom Cause Courts Said It Was Wrong
For Me To Be Living In The Hood With My Dad So I’m Up And Gone
Mom Remarried And Had A Baby We Living In My Grandmas Home
We Living In A Neighborhood That’s Middle Class
But I Felt Poor Because Of Some Things I Didn’t Have
Time Passed We Moved Out But Still Thing Aint Right
I’m Slipping Fast At Home All I Do Is Fight And Yell
My Grades Start To Crash Plus I Ran Away From Home Twice
And Almost Got Shot By The Cops One Single Night
I Started High School And Party All The Time
But Little Did I Know What Was Gonna Happen To My Lifeon And On On And On You Love Goes On On And On On And On At 15 Had A Talk With My Cousin Got Me Thinking
Was There More To Life Than Girls Partying And Drinking
I Picked Up His Bible And Started Reading Revelations
For Some Reason I Was Crying When I Reach The Ending
Now God Was Working On Me And This Was The Beginning
The First Time In A Long While That I Started Praying I Had To Move Again And
Again And Say Goodbye To Everyone/
My Dad And My Friends Was Once Again All Up And Gone
Brand New School By Myself Sitting All Alone
Feeling Like A Fool Every Single Day I ' èm Coming Home
But I Would Listen Every Night In My Bedroom To Gospel Radio Preach About
Christ And Just Then Soon
I Gave My Life To Him Everything Became New
I Was Born Again I’ve Never Been The Same Dude
Ya Took My Sin And My Guilt And Let Them Blame You
And On And On Though The Years You Always Came Through
On And On On And On Your Love Goes On On And On On And On It Was November And The Year Was 1995
I Still Remember The Very First Date With My Wife
And I Was On My Own Doing Shows Part Time
Twenty Years Old Just Trying To Make Something Of My Life
I Moved Away Home When I Was Only Eighteen
Broke As A Joke Making Music Trying To Chase A Dream
And Everybody Seems To Think I’m Crazy Except For Me But God Was There Every Time To Supply My Needs
I Went On Staff At A Church In The Inner City
Writing Rhymes In My Spare Time For My Cd
I Mailed My Demo To A Label Named Gotee
And Out Of Nowhere Todd Collins Up And Called Me He Said He Heard My Junk And Plus He Wanted To Sign Me My Heart Jumped And Plus I Want To Cry And Scream
But All I Did Was Hung Up The Phone Quietly And Thanked God How He Always
Provided For Me On And On On And On Your Love Goes On On And On On And On
Traduction des paroles
26 juin 1975
À Miami En Floride Était L'Endroit Où Je Suis Arrivé
Mes Parents Souriaient Alors Que J'Ouvrais Mes Yeux Bleus
Parce Qu'Ils Étaient Nouvellement Mariés Et J'Étais Leur Premier Enfant
Mon Père Venait De Jersey Ma Mère Était De Miami
Ils Se Sont Rencontrés Dans Le Lit Stuy Brooklyn Nyc
Au Collège D'Art Et Oui Ils Étaient Hippies
Donc Je Suppose Que Cela Fait De Moi Un Enfant Des Années Soixante
Mais de toute façon nous ne sommes pas restés nous avons déménagé à Plant City
Puis À Lakeland Puis À Miami Puis À Ybor City
Vivre Dans Le Capot Où Les Choses Ne Sont Jamais Belles
Le Seul Enfant Blanc Claque Dab Dans Le Centre Ville
Mon Terrain De Jeu Est Un Parking Plus Un Allié Arrière
Parfois Je Me Réveillais Dans Le Noir Sans Électricité
En Plus De Cela Nous Luttions Parce Que Nous N'Avons Pas D'Argent
Et en passant par ça à L'intérieur ça me tue encore et encore L'amour continue encore et encore j'avais environ 6 ans quand tout ça se passait les choses ont commencé à changer tout ce que je savais était levé et disparu
Ils Se Sont Séparés Le Week End Je Verrais Ma Mère
Je Vis Toujours Avec Mon Papa Dans Mon Capot Mais Pas Pour Trop Longtemps
Quand J'Avais Neuf Ans Ils Ont Divorcé Et Je Passais En Banlieue Avec Ma Mère Parce Que Les Tribunaux Ont Dit Que C'Était Faux
Pour moi de vivre dans le capot avec mon père donc je suis debout et parti
Maman S'Est Remariée Et A Eu Un Bébé Nous Vivons Dans La Maison De Mes Grand Mères
On vit dans un quartier de classe moyenne
Mais je me sentais pauvre à cause de certaines choses que je n'avais pas
Le Temps A Passé Nous Avons Déménagé Mais Toujours Chose N'Est Ce Pas
Je glisse vite à la maison tout ce que je fais C'est me battre et crier
Mes Notes Commencent À Tomber En Panne Et Je Me Suis Enfuie De La Maison Deux Fois
Et A Failli Se Faire Tirer Dessus Par Les Flics Une Seule Nuit
J'Ai Commencé Le Lycée Et La Fête Tout Le Temps
Mais Je Ne Savais Pas Ce Qui Allait Arriver À Ma Vieson Et Sur Et Sur Vous L'Amour Continue Et Sur Et Sur À 15 Ans A Eu Une Conversation Avec Mon Cousin M'A Fait Réfléchir
Y Avait-Il Plus À La Vie Que Les Filles Faire La Fête Et Boire
J'Ai Pris Sa Bible Et J'Ai Commencé À Lire Des Révélations