Kite Flying Society — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love & Seagulls
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love & Seagulls » de Kite Flying Society.
Paroles
This old sun has turned it’s eyes, I think he smiled at me
I’m not bored or self-assured but I think I can see
All of the trees make music for me, as green as the grass leading out to the sea
And in that time, so quiet divine, the foamiest friend is mine
And all the world that you knew wants to give the breeze to you
It’s a carousel of youth oh what a companion!
And all the loves that you find are the seagulls in your mind
Always greet you right on time, and it’s so deceptive
I don’t mind sayin' it again, but oh there they go
Velvet washer, pleasure softer than a pillow spread
Closing eyes, I see them flying their shape is always red
Traduction des paroles
Ce vieux soleil a tourné ses yeux, je pense qu'il m'a souri
Je ne suis pas ennuyé ou sûr de moi, mais je pense que je peux voir
Tous les arbres faire de la musique pour moi, aussi vert que l'herbe menant à la mer
Et en ce temps-là, si calme divin, l'ami le plus mousseux est à moi
Et tout le monde que vous connaissiez veut vous donner la brise
C'est un carrousel de jeunesse oh quel compagnon!
Et tous les amours que vous trouverez sont les mouettes dans votre esprit
Toujours vous saluer à l'heure, et il est si trompeur
Ça ne me dérange pas de le répéter, mais les voilà
Velours rondelle, plaisir plus doux que un oreiller propagation
Fermant les yeux, je les vois voler leur forme est toujours rouge