Kissin' Dynamite — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ready Steady Thunder
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ready Steady Thunder » de Kissin' Dynamite.
Paroles
Were running wild — While we’re waiting on the line
We live to ride — Yeah, we’ll fight against time
All eyes on me — See me speeding like a gun
Fast as a bullet
The race has just begun
Watch out…
I’ve got a heart of chrome
Watch out… l'm ready to explode
'cause gasoline is running
through my veins
And I am totally insane
Ready, steady, thunder! Ohohohoho
Ready, steady, thunder! Ohohohoho
We are speeding hunters Ohohohoho
Ready, steady, thunder! Ohoh
A cloud of dust — and a thousand smoking pipes
At twisting speed — of a thousand screaming bikes
A flock of steel — Heading through the burning air
It’s almost like — Riding an electric chair
Ready, steady, thunder!
Traduction des paroles
Étaient en cours d'exécution sauvage-pendant que nous attendons sur la ligne
Nous vivons pour rouler-Oui, nous nous battrons contre le temps
Tous les yeux sur moi-me voir excès de vitesse comme une arme à feu
Rapide comme une balle
La course vient de commencer
Attention…
J'ai un coeur de chrome
Attention... je suis prête à exploser
"la cause de l'essence est en cours d'exécution
dans mes veines
Et je suis complètement fou
Prêt, stable, tonnerre! Ohohohoho
Prêt, stable, tonnerre! Ohohohoho
Nous accélérons les chasseurs Ohohohoho
Prêt, stable, tonnerre! Ohoh
Un nuage de poussière - et mille pipes
À la vitesse de torsion-d'un millier de vélos hurlants
Un troupeau d'acier-se dirigeant à travers l'air brûlant
C'est presque comme-monter une chaise électrique
Prêt, stable, tonnerre!