Kisschasy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Water On a Stove
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Water On a Stove » de Kisschasy.
Paroles
My hair weeps for air, a shower and a comb
She’s clean enough for me and looks good in yellow
Im dissolved in alcohol but she’s in perfect care
The queen of my worst dreams and I’m her biggest… nightmare
Now im counting black sheep
To reacquaint myself with sleep
And when the storm cloud comes you’re still light and you still shine yellow
Watch days evaporate like water on a stove
I’d find it easier to get blood out of a stone
I wrote this song slow to make it go mainstream
So all the people know that you’re my favourite bad scene
Now im counting black sheep
To reacquaint myself with sleep
And when the storm cloud comes you’re still light and you still shine yellow
I can’t get thoughts like this on a Monday
I think I’ll sleep anyway
I can’t get thoughts like this on a Monday
I think I’ll sleep anyway
HEY
Now im counting black sheep
To reacquaint myself with sleep
And when the storm cloud
Now im counting black sheep
To reacquaint myself with sleep
And when the storm cloud comes you’re still light and you still shine yellow
Traduction des paroles
Mes cheveux pleurent pour l'air, une douche et un peigne
Elle est assez propre pour moi et a l'air bien en jaune
Je suis dissoute dans l'alcool mais elle est en parfait état
La Reine de mes pires rêves et je suis son plus grand ... cauchemar
Maintenant je compte les moutons noirs
Pour me retrouver avec le sommeil
Et quand le nuage d'orage arrive vous êtes toujours léger et vous brillez encore Jaune
Regarder jours s'évaporer comme de l'eau sur une cuisinière
Je trouverais plus facile de faire sortir le sang d'une pierre
J'ai écrit cette chanson lentement pour la rendre grand public
Donc tout le monde sait que tu es ma mauvaise scène préférée
Maintenant je compte les moutons noirs
Pour me retrouver avec le sommeil
Et quand le nuage d'orage arrive vous êtes toujours léger et vous brillez encore Jaune
Je ne peux pas avoir des pensées comme ça un lundi
Je pense que je vais dormir de toute façon
Je ne peux pas avoir des pensées comme ça un lundi
Je pense que je vais dormir de toute façon
TIENS
Maintenant je compte les moutons noirs
Pour me retrouver avec le sommeil
Et quand le nuage de tempête
Maintenant je compte les moutons noirs
Pour me retrouver avec le sommeil
Et quand le nuage d'orage arrive vous êtes toujours léger et vous brillez encore Jaune