Kisschasy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seizures
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seizures » de Kisschasy.
Paroles
Everything seems so pointless in your life
You say «why bother living if you’re gonna die?»
Whats the point in getting up if your going down down down down,
down down down down?
Let me try and give you some of my advice
I know I’m young but maybe I can shed some light
Your never gonna leave this place if you’re spinning
Round, round, round, round, round
Now’s all we’ve got
(whoa-oh, whoa-oh)
We’re losing the plot
(whoa-oh, whoa-oh)
Just live it up
(whoa-oh, whoa-oh)
And don’t ever stop no
What better time then now to see it?
What better time then now?
We might not be around to dream it
We might not be around
Imagine looking back at all the things you did
Do you wanna end up regretting all of it?
I don’t wanna see you medicate till you
Drown, drown, drown, drown, drown
Now’s all we’ve got
(whoa-oh, whoa-oh)
We’re losing the plot
(whoa-oh, whoa-oh)
Just live it up
(whoa-oh, whoa-oh
And don’t ever stop no, no
What better time then now to see it?
What better time then now?
We might not be around to dream it
We might not be around
Now’s all we’ve got
(whoa-oh, whoa-oh)
We’re losing the plot
(whoa-oh, whoa-oh)
Just live it up
(whoa-oh, whoa-oh
And don’t ever stop no, no
What better time then now to see it?
What better time then now?
We might not be around to dream it
We might not be around
Round, round, round, round, round
Traduction des paroles
Tout semble si inutile dans votre vie
Vous dites " pourquoi s'embêter à vivre si vous allez mourir?»
Quel est le point de se lever si vous descendez vers le bas vers le bas,
bas bas bas bas?
Laissez-moi essayer de vous donner quelques uns de mes conseils
Je sais que je suis jeune mais peut être que je peux faire la lumière
Tu ne quitteras jamais cet endroit si tu tournes
Ronde, ronde, ronde, ronde, ronde
Maintenant, tout ce que nous avons
(whoa-oh, whoa-oh)
Nous sommes en train de perdre l'intrigue
(whoa-oh, whoa-oh)
Juste profiter de la vie
(whoa-oh, whoa-oh)
Et ne jamais arrêter n'
Quel meilleur moment alors maintenant, pour voir?
Quel meilleur moment alors maintenant?
Nous ne serons peut être pas là pour le rêver
On pourrait ne pas être là
Imaginez regarder en arrière à toutes les choses que vous avez faites
Tu veux finir par regretter tout ça?
Je ne veux pas te voir soigner avant toi
Noyer, noyer, noyer, noyer, noyer
Maintenant, tout ce que nous avons
(whoa-oh, whoa-oh)
Nous sommes en train de perdre l'intrigue
(whoa-oh, whoa-oh)
Juste profiter de la vie
(whoa-oh, whoa-oh
Et ne t'arrête jamais non, non
Quel meilleur moment alors maintenant, pour voir?
Quel meilleur moment alors maintenant?
Nous ne serons peut être pas là pour le rêver
On pourrait ne pas être là
Maintenant, tout ce que nous avons
(whoa-oh, whoa-oh)
Nous sommes en train de perdre l'intrigue
(whoa-oh, whoa-oh)
Juste profiter de la vie
(whoa-oh, whoa-oh
Et ne t'arrête jamais non, non
Quel meilleur moment alors maintenant, pour voir?
Quel meilleur moment alors maintenant?
Nous ne serons peut être pas là pour le rêver
On pourrait ne pas être là
Ronde, ronde, ronde, ronde, ronde