Kisschasy — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Biblie Is My Scrapbook

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Biblie Is My Scrapbook » de Kisschasy.

Paroles

We’re rejected, neglected little busy bees
We don’t smell right like ageing little bags of meat
I-I-I-I-I-I don’t like this taste
But I didn’t, didn’t, didn’t know how to wash it away
Honey why can’t you tell
I don’t want you around?
Honey why can’t you tell?
Leave me out
We are an army; we’re looking for a place to fit in
We are angels committing all our pretty sins
I-I-I-I-I-I don’t like this waste
But I didn’t, didn’t, didn’t know how to shake it away
We said oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
We are crawling, collecting little stones in our knees
We are a movement but we will never be a scene
I-I-I-I-I-I don’t like this face
But I didn’t, didn’t, didn’t know how to scrape it away
Honey why can’t you tell
I don’t want you around?
Honey why can’t you tell?

Traduction des paroles

Nous sommes rejetés, négligés petites abeilles occupées
Nous ne sentons pas bien comme des petits sacs de viande vieillissants
Je-je-je-je-je-je n'aime pas ce goût
Mais je n'ai pas, n'est-ce pas, ne sais pas comment le laver à l'écart
Chérie pourquoi tu ne peux pas le dire
Je ne veux pas vous?
Miel pourquoi ne pouvez-vous pas dire?
Laissez-moi sortir
Nous sommes une armée; nous cherchons un endroit pour s'intégrer
Nous sommes des anges commettant tous nos jolis péchés
Je-je-je-je-je-je n'aime pas ce type de déchets
Mais je n'ai pas, n'est-ce pas, ne sais pas comment faire pour secouer loin
Nous l'avons dit oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Nous rampons, recueillons de petites pierres dans nos genoux
Nous sommes un mouvement, mais nous ne serons jamais une scène
Je-je-je-je-je-je n'aime pas ce visage
Mais je ne savais pas comment le racler
Chérie pourquoi tu ne peux pas le dire
Je ne veux pas vous?
Miel pourquoi ne pouvez-vous pas dire?