Kishore Kumar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sara Zamana
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sara Zamana » de Kishore Kumar.
Paroles
Hey sara zamana sara zamana
Hasinon ka deewana hasinon ka deewana
Zamana kahe phir kyon zamana kahe phir kyon
Bura hai dil lagana bura hai dil lagana
Hey sara zamana sara zamana
Hasinon ka deewana hasinon ka deewana
Zamana kahe phir kyon zamana kahe phir kyon
Bura hai dil lagana bura hai dil lagana
Hey sara zamana hey
Yeh kaun keh raha hai
Tu aaj pyaar kar le
Jo kabhi bhi kathma na ho
Woh ietbaar kar le
Yeh kaun keh raha hai
Tu aaj pyaar kar le
Jo kabhi bhi kathma na ho
Woh ietbaar kar le
Maan le, maan le meri baat meri baat
Sara zamana sara zamana
Hasinon ka deewana hasinon ka deewana
Zamana kahe phir kyon zamana kahe phir kyon
Bura hai dil lagana bura hai dil lagana
Hey sara zamana
Jab husn hi nahi to
Duniya mein kya kashish hai
Dil, dil wahi hai jisme
Kahin pyaar ki khalish hai
Jab husn hi nahi to
Duniya mein kya kashish hai
Dil, dil wahi hai jisme
Kahin pyaar ki khalish hai
Maan le, maan le meri baat meri baat
Hey sara zamana sara zamana
Hasinon ka deewana hasinon ka deewana
Zamana kahe phir kyon zamana kahe phir kyon
Bura hai dil lagana bura hai dil lagana
Hey sara zamana sara zamana
Hasinon ka deewana
Zamana kahe phir kyon zamana kahe phir kyon
Bura hai dil lagana
Lal la lala la lal la lala la
Lala lala la la lala lala la la
Lala lala la la
Lala lala la la
Sara zamana
Traduction des paroles
Hey sara zamana sara zamana
Hasinon Ka Deewana hasinon Ka Deewana
Zamana kahe risp kyon zamana Kahe Risp kyon
Bura hai Dil Lagana bura Hai Dil lagana
Hey sara zamana sara zamana
Hasinon Ka Deewana hasinon Ka Deewana
Zamana kahe risp kyon zamana Kahe Risp kyon
Bura hai Dil Lagana bura Hai Dil lagana
Hey sara zamana hé
Ouai kaun keh confortablement vivant
Tu aaj pyaar kar le
Jo kabhi bhi kathma et ho
Woh ietbaar kar le
Ouai kaun keh confortablement vivant
Tu aaj pyaar kar le
Jo kabhi bhi kathma et ho
Woh ietbaar kar le
Maan le maan, le meri tsas meri tsas
Sara zamana sara zamana
Hasinon Ka Deewana hasinon Ka Deewana
Zamana kahe risp kyon zamana Kahe Risp kyon
Bura hai Dil Lagana bura Hai Dil lagana
Hey sara zamana
Jab husn salut nahi à
Duniya mein kya Kashish hai
Dil, Dil Wahi hai jisme
Kahin pyaar Ki khalish hai
Jab husn salut nahi à
Duniya mein kya Kashish hai
Dil, Dil Wahi hai jisme
Kahin pyaar Ki khalish hai
Maan le maan, le meri tsas meri tsas
Hey sara zamana sara zamana
Hasinon Ka Deewana hasinon Ka Deewana
Zamana kahe risp kyon zamana Kahe Risp kyon
Bura hai Dil Lagana bura Hai Dil lagana
Hey sara zamana sara zamana
Hasinon ka Deewana
Zamana kahe risp kyon zamana Kahe Risp kyon
Vivre Bura Dil lagana
Lala la lala la lala la lala la
La La La La La veille
Lala lala la la
Lala lala la la
Sara zamana