Kishidan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Secret Love Story
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Secret Love Story » de Kishidan.
Paroles
yuki ga furanai kono machi no fuyu
orenji iro no tsuki ga terashitara
murasaki no haiwei odoru midnight angel
koujou no sora akaku moete iru
masshiro na kimi ni merry x’mas omoidasu no sa
ima mo ano mama no heya ari no mama no negao wo
midori no tsurii neon no ieroo
aoku hikatta garasu no kakera
kamisama nante kimagure na mon de
inoru dake ja kiseki wa okinai
masshiro na kimi yo merry x’mas kawaranai de ne
ore tachi nakushita mono kazoenai de ikiyou
itsu ka toki ga kitara uchi akeyou kono mune no oku
sayonara shiikuretto rabu sutoorii
yoru kara asa ni kake nuketa koi
futari deatta party night
sukoshi senobi no party night
dare ni mo shirarenai you ni (one or eight)
pakkureta no sa
kimagure na kamisama wa
kimagure na purezento
yuki no furanai machi ni
masshiro na kimi to merry x’mas chikai atta ne
ima mo ano mama no heya ari no mama no egao ni
itsu ka toki ga kitara uchi akeyou kono mune no oku
tsuki no you ni kakeru koto mo michiru koto mo aru hazu da kara
father mother anata tachi ga kureta ai wo okuritai n da
inotteru donna toki mo kitto dare ka ga kimi wo matteru
ai shiteru kono sekai no doko ni ite mo kimi wo mitsukeru
sayonara shiikuretto ravu sutoorii
yoru kara asa ni kake nuketa koi
oh… happy merry christmas…
Traduction des paroles
Yuki Ga furanai kono Mars pas de fuyu
orenji iro no tsuki ga terashitara
Murasaki non ne peut pas être igoru midnight angel
koujou no sora akaku moete iru
masshiro et kimi sont joyeux x'mas ekoidasu no sa
Oh mo Oh mère Non Heya Oh non mère non negao wo
midori pas tsurii néon pas ie
aoku hikatta garasu no kakera
kamisama nante kimagure et Mon De
inoru dake Ja Kiseki d'okinai
masshiro et kimi yo merry x'mas kawaranai de ne
ore tachi nakushita mono kazoenai de ikiyou
itsu Ka toki Ga kitara nu akeyou kono mune no oku
sayonara shiikuretto rabu sutoorii
yoru Kara II est son nuketa koi
futari deatta partie nuit
sukoshi senobi pas de soirée
osez Mo shirarenai vous êtes (un ou huit)
pakkureta pas de sa
Magure et commissaire
Magure et purezento
Yuki pas furanai Mars est
masshiro et kimi à merry X'mas Chikai atta ne
Oh mo Oh Maman Non Heya Oh non maman Non ohao it
itsu Ka toki Ga kitara nu akeyou kono mune no oku
tsuki non tu es kakeru koto mo michiru koto Mo Oru hazu da kara
père mère anata tachi Ga kureta AI wo okuritai n da
inotteru donna Toki mo kitto dare ka ga Kimi wo matteru
aï shiteru kono sekai no doko est ite mo kimi wo mitsukeru
sayonara shiikuretto Ravu sutoorii
yoru Kara II est son nuketa koi
Oh... heureux joyeux noël…