Кисельные берега — Paroles et traduction des paroles de la chanson Оленёнок
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Оленёнок » de Кисельные берега.
Paroles
В ноябре все святые проснулись
И дышали парком в тишину,
Ярким светом домов встрепенулись
И закрыли собою луну.
Этот вечер по неба веленью настал.
Вечер… Всю жизнь тебя ждал.
Люди плыли — кто где, кто куда,
Забывая благую натуру,
Лишь от юной ушла суета:
Оленёнок бежал за Амуром…
Это вечное чувство вернулось ко мне,
И я вечно благодарен тебе.
Traduction des paroles
En novembre, tous les saints se sont réveillés
Et respiraient le parc dans le silence,
La lumière vive des maisons
Et ils ont fermé la lune.
Ce soir-là, le ciel est venu.
Ce soir, je T'ai attendu toute ma vie.
Les gens nageaient-qui est où, qui est où,
Oublier la bonne nature,
Seul l'agitation de la jeune fille est partie:
Le cerf courait pour Cupidon…
Ce sentiment Éternel est revenu à moi,
Et je te suis toujours reconnaissant.