Kiscsillag — Paroles et traduction des paroles de la chanson Teremőr
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Teremőr » de Kiscsillag.
Paroles
Apám űrhajós volt, anyám kisbolygó
A bátyám Kisherceg, mert várakozni jó
Apám tengerész volt, anyám hableány
A húgom képe kinn van egy szusi-bár falán
Látod, milyen fontos, mivel foglalkozott
Szívesen az apukád
Egy iránytű a lompos, és egy mágneses mezőn sétált régen arra anyukád
Az apám Liszt Ferenc volt anyám zongora
A nővérem rapszodikus, szélfútta tollboa
Apám egy ököl volt, anyám tömött liba
Az öcsém libamáj lett, olyan sárgás lila
Refr:
Apám egy keret volt, s e keretben anya volt a kép (voltaképp)
Én ott vagyok teremőr, ahol a falon mindig kinn vannak anyáék
Apám volt a Rimbaud, Verlaine volt anya
A húgom versmondó-lány, mindegy, az ő baja
Apám Lugossy Béla, anyám tiszta vér
A nővérem néha elszáll, és éjjel egy kicsit él
Traduction des paroles
Mon père était un astronaute. ma mère était une planète.
Mon frère est prince parce qu'attendre c'est bien
Mon père était Marin, ma mère était une sirène
La photo de ma sœur est sur le mur d'un bar à sushis.
Vous voyez à quel point c'est important ce qu'il a fait
Tu es la bienvenue à ton père
C'est une boussole avec une boiterie, et ta mère marchait à travers un champ magnétique
Mon père était Ferenc Liszt, le piano de ma mère
Ma sœur est un boa de plumes rhapsodique et soufflé par le vent
Mon père était un poing, ma mère était une oie en peluche
Mon frère a du foie gras, violet jaunâtre
Refr:
Mon père était un cadre, et dans ce cadre était une mère (en fait,)
Je suis un moniteur de salle où maman et papa sont toujours sur le mur.
Mon père était Rimbaud, Verlaine était mère
Ma sœur est une poétesse, peu importe, c'est son problème.
Mon père est Bela Lugossy, ma mère est couverte de sang
Ma sœur se fait défoncer et vit un peu la nuit