Kiscsillag — Paroles et traduction des paroles de la chanson Állnak a férfiak
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Állnak a férfiak » de Kiscsillag.
Paroles
Algás palástban országalmával
A tengerből kijött egy király
Sörrel kezében a többiek közé
A bolt elé, a napra áll
Ott állnak a férfiak, rozsdásvas szagúak
Állnak a férfiak, állnak a férfiak
Nézik, kit lehet megdugni
És sohase fogják megunni
Csak állnak a férfiak, nézik a csajokat
Gumicsizmában, krisztusszandálban
Nike cipőben és mezítláb
Álldogálnak és pofáznak
Söröznek, és cigarettát
Kínálnak körbe
Hóba' vagy zöldbe'
Állnak a férfiak
Esőbe', sárba'
Strandon vagy bálba'
Állnak a férfiak
Temetőbe' vagy közkórházba'
Templomkertbe', pártszékházba'
Állnak a férfiak, nézik a csajokat
Áruházba', kiskocsmába'
Állnak a férfiak
Kisegítő iskolába'
Állnak a férfiak
A diszkó előtt, a diszkó után
Mindig ott ácsorognak
— Ezt jól megdugnám — mondják egymásnak
A férfiak, akik ott állnak
Algás palástban zöld szakállal
A habokból a boltig kijött
Ez a klasszikus kép, innen indul
Minden, amíg a délelőtt
Úgy elsuhan, csak állnak a férfiak
Állnak a férfiak sör-, meg borszagúak
Állnak a férfiak, állnak a férfiak
Nézik, kit lehet megdugni
És sohase fogják megunni
— Azt nézd, milyen! — mondják
És oldalba basszák akkor egymást
Traduction des paroles
En robes d'algues avec des terres nationales
Un roi est sorti de la mer
Avec de la bière à la main avec les autres
En face de la boutique, debout dans le soleil
Il y a des hommes qui sentent la rouille
Hommes debout, hommes debout
Voir qui vous pouvoir Merde
Et ils vont m'en lasserai jamais.
Les hommes restent là, à regarder les filles
En bottes en caoutchouc, en sandales Christ
Chaussures Nike et pieds nus
Ils se tiennent debout et parlent
Ils boivent de la bière et des cigarettes
Offre ronde
De la neige ou de vert
Hommes debout
Dans la pluie, dans la boue
De la plage ou de la boule de
Hommes debout
Cimetière ou Hôpital général
Jardin de l'église, maison de fête.
Les hommes sont debout, regardant les filles
Magasin, Pub
Hommes debout
Auxiliaire à l'école.
Hommes debout
Avant la discothèque, après la discothèque
Ils sont toujours debout
— J'aimerais baiser. - ils se disent les uns aux autres
Les hommes debout
Algues en robes avec des barbes vertes
De la mousse à la boutique
C'est le tableau classique, à partir de là
Tous jusqu'à ce que le matin
Il est si loin, les hommes sont debout
Les hommes l'odeur de la bière et du vin.
Hommes debout, hommes debout
Voir qui vous pouvoir Merde
Et ils vont m'en lasserai jamais.
- Regarde. - ils disent
Et puis ils se baisent sur le côté.