Кирпичи — Paroles et traduction des paroles de la chanson Царь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Царь » de Кирпичи.
Paroles
Знакомьтесь, я — царь, я строг и справедлив
Народ, меня увидев, ощущает чувств прилив.
На балкон я выхожу с природной грацией
Люди в восторге, начинается овация.
Подданные с трепетом слушают указ
Люди ликуют, все идут в пляс.
Я скромен вполне, но мне приятно поклонение
И мне безразлично, какое у тебя мнение.
Я суперпоэт, я пребываю в мире рифм,
От грозных властелинок разрушаю я миф.
Я диктатор, для меня все возможно,
Мне все в кайф, мне все так несложно.
Чую я, это глас народных масс,
Вижу, эти массы приветствуют нас.
Я им улыбаюсь, помахиваю рукой,
Славься, славься, Василий дорогой.
Довольно почестей, довольно!
Я же сказал :"вольно".
В спальне моей с утра пение птиц
Когда я шествую, все падают ниц.
Я устраиваю бал, всем веселиться до утра.
Угощения: омар и черная икра.
Явтствами ломится королевский стол,
Дамы в бальных платьях, блестит паркетный пол,
Мелькают холопы, суетятся халтеи,
Цепи золотые блестят на царском теле.
Я привык стоять на вершине горы,
Молодые девы мне несут дары.
Мои войска по стойке смирно встали,
Войны из стали, я стою на пьедестале.
скипетр подносит мне мой слуга проворный,
Я памяник воздвиг себе нерукотворный.
Всем вольно! Какие преданные лица,
Праздник открыт, я разрешаю веселиться.
Довольно почестей, довольно!
Я же сказал :"вольно".
Довольно почестей, довольно!
Я же сказал :"вольно".
Довольно почестей, довольно!
Не надо, хватит, вольно!
Довольно почестей, довольно!
Я же сказал :"вольно".
Довольно почестей, довольно!
Не надо, хватит, вольно!
Довольно почестей, довольно!
Я же сказал :"вольно".
Traduction des paroles
Rencontrez-moi, je suis un roi, je suis strict et juste
Les gens, en me voyant, sentent la marée.
Sur le balcon, je sors avec la grâce naturelle
Les gens sont ravis, l'Ovation commence.
Les sujets écoutent le décret avec crainte
Les gens se réjouissent, tout le monde va danser.
Je suis modeste tout à fait, mais je suis heureux d'adorer
Et je me fiche de ton opinion.
Je suis un superpoet, je suis dans un monde de rimes,
Des seigneurs redoutables, je détruis le mythe.
Je suis un dictateur, tout est possible pour moi,
C'est tellement facile pour moi.
Je sens que c'est la voix des masses populaires,
Je vois que ces masses nous accueillent.
Je leur souris, je leur agite la main,
Glory, Glory, Vasily cher.
Assez d'honneurs, assez!
J'ai dit :"reposez-vous."
Dans ma chambre le matin le chant des oiseaux
Quand je marche, tout le monde se prosterne.
J'organise un bal, tout le monde s'amuse jusqu'au matin.
Friandises: homard et caviar noir.
La table royale se brise,
Dames en robes de bal, parquet brillant,
Les serfs clignotent, les haltes s'agitent,
Les chaînes d'or brillent sur le corps Royal.
J'ai l'habitude de me tenir au sommet d'une montagne,
Les jeunes vierges me portent des cadeaux.
Mes troupes se tenaient debout,
Les guerres de l'acier, je me tiens sur un piédestal