Kiros — Paroles et traduction des paroles de la chanson Unshaken
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Unshaken » de Kiros.
Paroles
I know I’ve got a secret,
And I know it’s hard to keep it in,
This detonator’s in my core, (ooh).
If I can bring myself to breathe,
Exhale my heart onto my sleeve,
The repercussions will restore, (ooh),
Hope to all the hopeless who want more!
We are we are unshaken,
We are we’re wide awake and,
Living for something worth dying for.
We are we’re never breaking,
We thrive on what’s at stake when,
Living for a love we can’t ignore.
I see the writing on the wall,
I hear the echoes of this call,
Inviting us to find our way, (ooh).
Thin lines part triumph and regret,
Am I the voice or what’s unsaid,
What is the part that’s mine to play? (ooh),
I don’t want to throw this chance away!
We are we are unshaken,
We are we’re wide awake and,
Living for something worth dying for.
We are we’re never breaking,
We thrive on what’s at stake when,
Living for a love we can’t ignore.
Ooh Yeah!
I know I’ve got a secret,
And I know it’s hard to keep it in,
This detonator’s in my core.
We are we are unshaken,
We are we’re wide awake and,
Living for something worth dying for.
We are we are not breaking,
We thrive on what’s at stake when,
Living for a love we can’t ignore.
We are we are unshaken,
We are we’re wide awake and,
Living for something worth dying for.
We are we are not breaking,
We thrive on what’s at stake when,
Living for a love we can’t ignore, ooh!
Traduction des paroles
Je sais que j'ai un secret,
Et je sais que c'est dur de le garder,
Ce détonateur est dans mon cœur, (ooh).
Si j'arrive à me respirer,
Exhale mon coeur sur ma manche,
Les répercussions vont se rétablir, (ooh),
Espoir à tous les désespérés qui veulent plus!
Nous sommes nous sommes inébranlable,
Nous sommes nous sommes éveillés et,
Vivre pour quelque chose qui vaut la peine de mourir.
Nous sommes nous ne cassons jamais,
Nous prospérons sur ce qui est en jeu quand,
Vivre pour un amour qu'on ne peut ignorer.
Je vois l'écriture sur le mur,
J'entends les échos de cet appel,
Nous invitant à trouver notre chemin, (ooh).
Lignes fines partie Triomphe et regret,
Suis je la voix ou ce qui n'est pas dit,
Quelle est la partie qui est à moi de jouer? (ooh),
Je ne veux pas jeter cette chance là!
Nous sommes nous sommes inébranlable,
Nous sommes nous sommes éveillés et,
Vivre pour quelque chose qui vaut la peine de mourir.
Nous sommes nous ne cassons jamais,
Nous prospérons sur ce qui est en jeu quand,
Vivre pour un amour qu'on ne peut ignorer.
Ooh Yeah!
Je sais que j'ai un secret,
Et je sais que c'est dur de le garder,
Ce détonateur est dans mon cœur.
Nous sommes nous sommes inébranlable,
Nous sommes nous sommes éveillés et,
Vivre pour quelque chose qui vaut la peine de mourir.
Nous sommes nous ne cassons pas,
Nous prospérons sur ce qui est en jeu quand,
Vivre pour un amour qu'on ne peut ignorer.
Nous sommes nous sommes inébranlable,
Nous sommes nous sommes éveillés et,
Vivre pour quelque chose qui vaut la peine de mourir.
Nous sommes nous ne cassons pas,
Nous prospérons sur ce qui est en jeu quand,
Vivre pour un amour qu'on ne peut ignorer, ooh!