Kirka — Paroles et traduction des paroles de la chanson Elämääni eksynyt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Elämääni eksynyt » de Kirka.
Paroles
Mä kaksin käsin tartuin niin
Kiinni unelmiin, hetkiin kiitäviin
Sain paljon, tahdoin enemmän
Luulin löytyvän onnen kestävän
Haaveet vain seuranain
Maksan hintaa virheistäin
Eksyin tieltä elämäin
Karttaa ei, suuntaa ei
Viitat kaikki vääriin suuntiin vei
Elämääni eksynyt
Oon kulkija niin pieni
Itseäni etsinyt kai sieltä oon
Elämääni eksynyt
Mut löydän vielä tieni
Sinne missä aamu aina on
Kai annoin vähemmän kuin sain
Lisää silti vain, vaadin rakkailtain
Ja juoksin vaikka kävellen
Eksynyt ois en, tiedän nyt mä sen
Haaveet vain seuranain
Maksan hintaa virheistäin
Eksyin tieltä elämäin
Karttaa ei, suuntaa ei
Viitat kaikki vääriin suuntiin vei
Elämääni eksynyt
Oon kulkija niin pieni
Itseäni etsinyt kai sieltä oon
Elämääni eksynyt
Mut löydän vielä tieni
Sinne missä aamu aina on
Traduction des paroles
Je l'ai pris avec mes deux mains.
Pris dans les rêves, les moments de vitesse
J'en ai eu beaucoup, j'en voulais plus
Je pensais que je pouvais trouver le bonheur durable
Rêves seulement comme compagnons
Je paie le prix des erreurs
J'ai perdu mon chemin dans la vie
Pas de carte, pas de direction
Les capes sont toutes allées dans le mauvais sens.
Perdu dans ma vie
Je suis un petit voyageur
Je suppose que j'ai été à la recherche pour moi-même.
Perdu dans ma vie
Mais je trouverai mon chemin
Où est toujours le matin
Je suppose que j'ai donné moins que j'ai eu
Plus encore, je demande des proches
Et j'ai couru en marchant
Perdu est Non, Je le sais maintenant
Rêves seulement comme compagnons
Je paie le prix des erreurs
J'ai perdu mon chemin dans la vie
Pas de carte, pas de direction
Les capes sont toutes allées dans le mauvais sens.
Perdu dans ma vie
Je suis un petit voyageur
Je suppose que j'ai été à la recherche pour moi-même.
Perdu dans ma vie
Mais je trouverai mon chemin
Où est toujours le matin