Kira Willey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Midnight Moonlight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Midnight Moonlight » de Kira Willey.
Paroles
midnight moonlight
as the moon began to rise in the forest one night
the spotted owls perched on their branch up high
the daddy owl said 'we ought to have ourselves a party we’ll dance by the light
of the moon'
'when the moon glows in the sky like a giant firefly
it’s our chance to dance
in the midnight moonlight'
the little owls flew above the trees to spread the word
all around the dark woods til everyone had heard
'when the clock strikes twelve then it’s time to have the party we’ll dance by
the light of the moon'
'when the moon glows in the sky like a giant firefly
it’s our chance to dance
in the midnight moonlight'
the mama owl reached for her fiddle and her bow
the daddy owl began to hoot so everyone would know the baby owl awoke and shook
out her little wings and they danced by the light of the moon
'when the moon glows in the sky like a giant firefly
it’s our chance to dance
in the midnight moonlight'
Traduction des paroles
minuit clair de lune
comme la lune a commencé à augmenter dans la forêt une nuit
les hiboux tachetés perchés sur leur branche haut
le hibou papa a dit: "nous devrions nous faire une fête, nous allons danser à la lumière
de la lune"
"quand la lune brille dans le ciel comme une luciole géante
c'est notre chance de danser
au clair de lune de minuit'
les petits hiboux volaient au dessus des arbres pour passer le mot
tout autour des bois sombres jusqu'à ce que tout le monde avait entendu
"quand l'horloge sonnera douze alors il est temps d'avoir la fête, nous allons danser par
la lumière de la lune"
"quand la lune brille dans le ciel comme une luciole géante
c'est notre chance de danser
au clair de lune de minuit'
la maman hibou tendit pour son violon et son arc
le hibou de papa a commencé à huer pour que tout le monde sache que le bébé hibou s'est réveillé et a secoué
ses petites ailes et ils ont dansé par la lumière de la lune
"quand la lune brille dans le ciel comme une luciole géante
c'est notre chance de danser
au clair de lune de minuit'