Kira Isabella — Paroles et traduction des paroles de la chanson Country's Written All Over Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Country's Written All Over Me » de Kira Isabella.
Paroles
Well he’s a 6 foot 6 teddy bear
And all my friends just call him Country
A backwards hat over messy brown hair
And that southern drawl’s really something
Since he asked me out on our first date
Just a few short weeks ago
Everywhere I can, I’m writing his name
Cause I want the whole town to know
It’s written on the back windshield of my car
It’s written in ink on my left arm
I carved it in that old oak tree
Country’s written all over me It’s written on my nails in pure hot pink
On my guitar in permanent ink
And on my smile every time he kisses me Country’s written all over me He likes Hank, and I love Luke
I drive a Jeep, he rides that tractor
I love my heels, he wears muddy work boots
And I’m the lucky girl he’s after
Last Friday night, a couple ole boys
Didn’t know who I was with
They started workin' on me, Country stood up And sent 'em home with a bloody lip
It’s written on the back windshield of my car
Written in blood on the floor of that bar
I carved it on that old bar seat
Country’s written all over me It’s written on my lips in shiny hot pink
On my bedroom wall in permanent ink
And on my smile every time he kisses me Country’s written all over me July night, full moon
I did what my momma told me never to do
I got a tattoo, now the world can see
I love Country
Yea, I love Country
Country’s written all over me It’s written in ink on my left arm
Six feet high on my daddy’s barn
Forever for the world to see
Country’s written all over me Spray painted on the only bridge in this town
On every back road abandoned house
And on my smile every time he kisses me Yea, I love Country
Country’s written all over me
Traduction des paroles
C'est un ours en peluche de 6 pieds 6 pouces
Et tous mes amis l'appellent Country
Un chapeau à l'envers sur les cheveux bruns désordonnés
Et ce drawl sud est vraiment quelque chose
Depuis qu'il m'a demandé de sortir à notre premier rendez vous
Tout juste quelques semaines
Partout où je peux, j'écris son nom
Parce que je veux que toute la ville sache
C'est écrit sur le pare-brise arrière de ma voiture
Il est écrit à l'encre sur mon bras gauche
Je l'ai sculpté dans ce vieux chêne
Le pays est écrit sur moi il est écrit sur mes ongles en rose chaud pur
Sur ma guitare à l'encre permanente
Et sur mon sourire chaque fois qu'il m'embrasse Country est écrit sur moi, il aime Hank, et J'aime Luke
Je conduis une Jeep, il monte ce tracteur
J'aime mes talons, il porte des bottes de travail boueuses
Et je suis la fille chanceuse qu'il recherche
Vendredi dernier soir, un couple ole garçons
Je ne savais pas avec qui j'étais
Ils ont commencé à travailler sur moi, Country s'est levé et les a renvoyés chez eux avec une lèvre sanglante
C'est écrit sur le pare-brise arrière de ma voiture
Écrit dans le sang sur le sol de ce bar
Je l'ai gravé sur ce vieux siège de bar
Le pays est écrit sur moi il est écrit sur mes lèvres en rose chaud brillant
Sur le mur de ma chambre à l'encre permanente
Et sur mon sourire chaque fois qu'il m'embrasse le pays est écrit partout sur moi nuit de juillet, pleine lune
J'ai fait ce que ma mère m'a dit de ne jamais faire
J'ai un tatouage, maintenant le monde peut voir
J'aime le pays
Oui, J'aime le pays
Pays écrit sur moi, C'est écrit à l'encre sur mon bras gauche
Six pieds de haut sur la grange de mon papa
Toujours pour le monde à voir
Le pays est écrit partout sur moi peint à la bombe sur le seul pont de cette ville
Sur chaque route maison abandonnée
Et sur mon sourire chaque fois qu'il m'embrasse Oui, J'aime le pays
Pays écrit sur moi