Kinto Sol — Paroles et traduction des paroles de la chanson Si Supieras
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Si Supieras » de Kinto Sol.
Paroles
Si supieras el daño que me hiciste.
Pero el tiempo todo lo borra, y el viento todo se lo lleva.
Si supieras cuanto te quise, cuanto te quise.
Si supieras lo que me hiciste, lo que me hiciste.
Sirveme una copa que me quiero emborrachar,
De este grande dolor me quiero olvidar,
Quiero llorar, quiero gritar, y no me interesa quien se valla burlar.
Lo mas terrible a mi me sucedio, la mujer que quise con otro me engaño
Despues de tanto tiempo despues de tantos años, nunca pense que su amor me hiciera daño
Como te extraño pero no voy a volver, lo hiciste una vez, lo puedes volver a hacer
No te puedo mas querer, toda mi vida yo te voy aborreser, yo te voy aborreser
Si supieras cuanto te quise, cuanto te quisa.
Si supieras lo que me hicistes, lo que me hicistes.
Por mas que trato en nada me concentro, este dolor me destrosa por dentro
Ubiera preferido primero estar muerto, que saber que me engañabas,
Que tus carisias a otro le entregabas, no me imaginaba una vida sin ti Pero esta tirada yo fui el que la perdi, mas algo aprendi y esa experienca la quiero compartir
Cuando tu ruca te engaña tu eres el ultimo en saber, muchos lo insinuan pero tu no lo quieres ver
No puedo entender porque la traicion sabias que te amaba con pasion
Si supieras cuanto te quise, cuanto te quise.
Si supieras lo que me hiciste, lo que me hiciste.
El amor y el odio son similares, no cabe duda los dos son iguales duela la tracion
Aller te queria hoy te odio con pasion maldita tu sonrisa, maldita tu mirada
Ese engaño de ti no lo esperaba es algo frio te quema por dentro como una
enfermedad
Que te mata muy lento al perderse la confianza se pierde el amor ahora de tus
labios no me gusta el sabor
Se termino el calor, llevate a tu lado todas tus mentiras, ya no me gusta la forma en que me miras
Si supieras cuanto te quise, cuanto te quise.
Si supieras lo que me hicistes, lo que me hiciste.
Ahora me doy cuenta que nunca perdi su amor, porque nunca lo tuve
Ella fue la que perdio el mio
Si supieras cuanto te quise, cuanto te quise.
Si supieras lo que me hiciste, lo que me hiciste.
Cuando quieras alguien que no te quiera a ti, que te pase lo mismo acuerdate de mi Cuando quieras alguien que no te quiera a ti, esa es la experienza que me toco
vivir
Cuando quieras alguien, cuando quieras alguien, cuando quieras alguien.
Cuando quieras alguien, cuando quieras alguien, cuando quieras alguien.
Traduction des paroles
Si seulement tu savais ce que tu m'as fait.
Mais le temps efface tout, et le vent emporte tout.
Si tu savais combien je t'aimais, combien je t'aimais.
Si tu savais ce que tu m'as fait, ce que tu m'as fait.
Sers moi un verre je veux me saouler,
De cette grande douleur je veux oublier,
Je veux pleurer, je veux crier, et je me fiche de savoir qui va se moquer de ça.
La chose la plus terrible qui m'est arrivée, la femme que j'aimais avec une autre m'a trompé
Après si longtemps après tant d'années, je n'ai jamais pensé que son amour me ferait du mal
Comme tu me manques mais je ne vais pas revenir en arrière, tu l'as fait une fois, tu peux le faire à nouveau
Je ne peux plus t'aimer, toute ma vie je te détesterai, je te détesterai
Si tu savais combien je t'aimais, combien il t'aimait.
Si tu savais ce que tu m'as fait, ce que tu m'as fait.
Même si j'essaie de me concentrer sur rien, cette douleur me détruit à l'intérieur
Ubiera préférait d'abord être mort, que de savoir que tu m'as trompé,
Vous avez donné vos charisias à un autre, je n'imaginais pas une vie sans vous mais ce lancer j'étais celui qui a perdu, mais j'ai appris quelque chose et cette expérience que je veux partager
Lorsque votre ruca vous trompe, vous êtes le dernier à savoir, beaucoup insinuent mais vous ne voulez pas le voir
Je ne comprends pas pourquoi la trahison que tu savais je t'aimais passionnément
Si tu savais combien je t'aimais, combien je t'aimais.
Si tu savais ce que tu m'as fait, ce que tu m'as fait.
L'amour et la haine sont similaires, sans doute les deux sont égaux ça fait mal à la traction
Aller te voulait aujourd'hui je te déteste avec passion putain ton sourire, putain ton regard
Cette tromperie de toi Je ne m'y attendais pas c'est quelque chose de froid qui te brûle à l'intérieur comme un
maladie
Il vous tue très lent à perdre confiance vous perdez l'amour maintenant de votre
les lèvres n'aiment pas le goût
La chaleur est finie, prends tous tes mensonges à tes côtés, je n'aime plus la façon dont tu me regardes
Si tu savais combien je t'aimais, combien je t'aimais.
Si tu savais ce que tu m'as fait, ce que tu m'as fait.
Maintenant je me rends compte que je n'ai jamais perdu son amour, parce que j'ai jamais eu
C'est elle qui a perdu la mienne.
Si tu savais combien je t'aimais, combien je t'aimais.
Si tu savais ce que tu m'as fait, ce que tu m'as fait.
Quand tu veux quelqu'un qui ne t'aime pas, que la même chose se produise Souviens-toi de moi quand tu veux quelqu'un qui ne t'aime pas, c'est l'expérience que je touche
vivre
Lorsque vous voulez quelqu'un, quand vous voulez quelqu'un, quand vous voulez quelqu'un.
Lorsque vous voulez quelqu'un, quand vous voulez quelqu'un, quand vous voulez quelqu'un.