Kinny & Horne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Why Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Why Me » de Kinny & Horne.
Paroles
How many times I have to tell you! Are you listening now? Why not?
You are so annoying! And what are you looking at? Don’t give me that look!
How many times do I have to tell you? Can it really be this difficult?
Good grief! Somebody give me strength! Oh, this is your apartment.
I know, fix it. But you better believe this relationship is going south!
Well, good bye! Sound rip!
Ok! Ok!
Wait a minute, wait a minute!
You drive me crazy
Crazy!
You drive me crazy
Crazy!
Are you listening now?
You are so annoying! And what are you looking at?
You drive me crazy
Crazy!
Somebody give me strength!
Oh, this is your apartment. Oh, I know, fix it!
Why me
Why me
Don’t leave me all alone
Don’t leave me all alone
Seriously: you’re telling me I should be the one who should have to leave?
(sigh) You can just forget it!
You drive me crazy
Crazy!
Why me
Why me
Don’t leave me all alone
Don’t leave me all alone
Sit down, please, can we talk this out
I didn’t mean to be so harsh
I love you
I really really do!
Why me
Why me
Don’t leave me all alone
Please don’t leave me all alone
You drive me crazy
Crazy!
Why me
Why me
Please don’t leave me all alone
Please don’t leave me all alone
You drive me crazy
Crazy!
Please don’t leave me all alone
Please don’t leave me all alone
And, And you…
You drive me crazy
So more crazy
And don’t leave me all alone!
(sigh)
Traduction des paroles
Combien de fois j'ai à vous dire! Vous écoutez maintenant? Pourquoi pas?
Vous êtes tellement ennuyeux! Et que comptez-vous regarder? Ne me donnez pas ce regard!
Combien de fois dois-je vous dire? Peut-on vraiment ce difficile?
Bon sang! Quelqu'un me donner de la force! Oh, c'est votre appartement.
Je sais, de le corriger. Mais vous feriez mieux de croire que cette relation va au sud!
Eh bien, au revoir! Son rip!
Ok! Ok!
Attendez une minute, attendez une minute!
You drive me crazy
Dingue!
You drive me crazy
Dingue!
Vous écoutez maintenant?
Vous êtes tellement ennuyeux! Et que comptez-vous regarder?
You drive me crazy
Dingue!
Quelqu'un me donner de la force!
Oh, c'est votre appartement. Oh, je sais, répare-le!
Pourquoi moi
Pourquoi moi
Ne me laissez pas tout seul
Ne me laissez pas tout seul
Sérieusement: vous me dites que je devrais être celui qui doit partir?
(soupir) vous pouvez juste l'oublier!
You drive me crazy
Dingue!
Pourquoi moi
Pourquoi moi
Ne me laissez pas tout seul
Ne me laissez pas tout seul
Asseyez-vous, s'il vous plait, pouvons-nous en parler
Je ne voulais pas être si dure
Je t'aime
J'ai vraiment vraiment!
Pourquoi moi
Pourquoi moi
Ne me laissez pas tout seul
S'il te plaît ne me laisse pas toute seule
You drive me crazy
Dingue!
Pourquoi moi
Pourquoi moi
S'il te plaît ne me laisse pas toute seule
S'il te plaît ne me laisse pas toute seule
You drive me crazy
Dingue!
S'il te plaît ne me laisse pas toute seule
S'il te plaît ne me laisse pas toute seule
Et, et vous…
You drive me crazy
Donc, plus fou
Et ne me laissez pas tout seul!
(soupir)