Kingston Wall — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Tonight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Tonight » de Kingston Wall.
Paroles
Something strange is down there
but we don’t know where
it’s been lying in peace
waiting for it’s release
but that moment will come
long after we are gone
like it did long ago
before we were born
Could it be so that
we have been here before
could it be so that
this all happened before
Ol' man Jacques found that road
in the bottom of the sea
indians wrote 'bout the bombs
that you just have to see
and the huge rocks in Giza
it seemed like they moved
and the pictures in desert
I wonder who drew …
Ancient wisemen knew things
that we can hardly dream about
builded statues and temples
that can’t be pulled down
now we seek for that wisdom
from too far away
wonder 'round with our eyes blind
and think we are there
Traduction des paroles
Il y a quelque chose d'étrange là bas
mais nous ne savons pas où
il a été couché en paix
en attendant sa libération
mais ce moment viendra
longtemps après nous sommes allés
comme il l'a fait il y a longtemps
avant que nous soyons nés
Pourrait-il en être ainsi que
nous avons déjà été ici
pourrait-il en être ainsi que
tout cela est arrivé avant
Jacques a trouvé cette route
dans le fond de la mer
les Indiens ont écrit " bout des bombes
que vous avez juste à voir
et les énormes rochers de Gizeh
il semblait qu'ils déplacé
et les photos dans le désert
Je me demande qui a dessiné …
Les anciens sages savaient des choses
dont on peut difficilement rêver
statues et temples construits
ça ne peut pas être tiré vers le bas
maintenant nous cherchons cette sagesse
de trop loin
wonder " ronde avec nos yeux aveugles
et pense que nous sommes là