Kings of Leon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eyes On You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eyes On You » de Kings of Leon.
Paroles
Out here looking for the good life
Tongue in my cheek and ya back in my knife
I keep pushing through, my eyes right on you
Everyone says you should get away, fast as you can
But I know you’ll stay, you never fall behind
It’s always on your mind
You’re somewhere I wanna go Nice and swift as we take it slow
Well were on our way
Don’t ever hesitate
I’ll hide in the dark in the back of your brain
And laugh a little louder as we go insane
No time to waste
I never come too late
If you don’t like it Then try it If you don’t like it Then try it Oh, I believe it when I see it
I’ll believe it when I see it You’re a misfit and I’m your freak
Dance all night till our knees go weak
We could shut this place down
No one else is around
I try hard to understand
The crush of the world in the palm of your hand
You know we sit just right
Let’s run away from the night
If you don’t like it Then try it If you don’t like it Then try it Well babe, I believe it when I see it
I’ll believe it when I see it Tongue in your cheek and back in my knife
Out here looking for the good life
Keep on pushing through, I got eyes on you
Baby, you know that we’re on our way
Misfit and freak every single day
Sitting ten feet tall
Let’s go take it all
If you don’t like it Then try it If you don’t like it Then try it I know you can see it, I’ll believe it You can see it, I believe it We’re here for a moment
So let’s own it For a moment, so let’s own it It’s here for the taking
Why you waiting?
This good loving is worth making
Traduction des paroles
Ici à la recherche de la bonne vie
La langue dans ma joue et toi dans mon couteau
Je continue de pousser à travers, mes yeux sur vous
Tout le monde dit que vous devriez partir, aussi vite que possible
Mais je sais que vous resterez, vous ne tomberez jamais derrière
C'est toujours dans votre esprit
Tu es quelque part je veux aller bien et vite comme nous le prenons lentement
Eh bien étaient sur notre chemin
Ne jamais hésiter
Je vais cacher dans le noir à l'arrière de votre cerveau
Et rire un peu plus fort que nous devenons fous
Pas de temps à perdre
Je ne viens jamais trop tard
Si vous ne l'aimez pas, Alors essayez-la Si vous ne l'aimez pas, Alors essayez-Oh, je le croirai quand je le vois
Je le croirai quand je le verrai tu es un raté et je suis ton monstre
Danser toute la nuit jusqu'à ce que nos genoux deviennent faibles
On pourrait fermer cet endroit
N'y a personne autour
J'ai essayer dur à comprendre
L'écrasement du monde dans la paume de votre main
Tu sais on est bien assis
Arrêtons-nous à l'écart de la nuit
Si vous ne l'aimez pas, essayez-le si vous ne l'aimez pas, essayez-le bien bébé, je le crois quand je le vois
Je le croirai quand je le verrai la langue dans ta joue et le dos dans mon couteau
Ici à la recherche de la bonne vie
Gardez à pousser à travers, j'ai les yeux sur vous
Bébé, vous savez que nous sommes sur notre chemin
Misfit et freak chaque jour
Assis dix pieds de haut
Allons prendre toutes les
Si vous ne l'aimez pas, Alors essayez-la Si vous ne l'aimez pas, Alors essayez je sais que vous pouvez le voir, je vais croire que Vous pouvez le voir, je crois que Nous sommes ici pour un moment
Donc, nous allons le posséder pour un moment, alors nous allons le posséder, il est ici pour la prise
Pourquoi attendre?
Ce bon amour vaut la peine de faire