King's Choir — Paroles et traduction des paroles de la chanson Keep Me a Child
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Keep Me a Child » de King's Choir.
Paroles
I leap on his shoulders, reach for his hands.
He’s busy again but i understand.
And i won’t let it get to me, get to me, no.
I went off to college, said my goodbyes.
I longed for the words eventhough they’d be lies
and it started to get to me, get to me.
Keep me a child, god, keep me a child.
I want to rely on you like a daughter would.
Keep me a child, god, keep me a child.
I want you to know my name like a daddy should.
I pushed it behind me, searched for the one.
I opened my heart and the damage was done.
And the pain really got to me, got to me.
I tried to be trusting, tried to be fair.
With all i can master, pretend, not to care,
but it already got to me, got to me.
Keep me a child, god, keep me a child.
I want to rely on you like a daughter would.
Keep me a child, god, keep me a child.
I want you to know my name like a daddy should.
I needed a father, needed a friend.
I needed a love that’s not just pretend
and you came and you got to me, got to me, lord.
I was damaged and fearful, lost and afraid.
You shattered the mirrors and showed me the grave
where you came and you got to me, got to me, lord,
where you came and you got to me, got to me, lord.
Keep me a child, god, keep me a child.
I want to rely on you like a daughter would.
Keep me a child, god, keep me a child.
I want you to know my name like a daddy should.
You healed these wounded eyes so i could see
that i’m not this tainted world’s image of me.
When i lost my way you scout the earth for me.
You died and rose again to set me free.
Yeah you hear me.
Yeah you hear me.
Yeah you hear me.
Yeah you hear my cries.
Yeah you hear me.
Yeah you hear me.
Yeah you hear me.
Keep me a child, god, keep me a child.
I want to rely on you like a daughter would.
Keep me a child, god, keep me a child.
I want you to know my name like a daddy should.
Keep me a child, god, keep me a child.
I want to rely on you like a daughter would.
Keep me a child, god, keep me a child.
You hold my hand like a father should have done.
Traduction des paroles
Je saute sur ses épaules, tend la main.
Il est encore occupé, mais je comprends.
Et je ne le laisserai pas m'atteindre, non.
Je suis allé à l'université, dit mes adieux.
Je désirais les mots même s'ils seraient des mensonges
et ça a commencé à me toucher, à me toucher.
Gardez-moi un enfant, dieu, gardez-moi un enfant.
Je veux compter sur toi comme une fille le ferait.
Gardez-moi un enfant, dieu, gardez-moi un enfant.
Je veux que tu saches mon nom comme un papa devrait le faire.
Je l'ai poussé derrière moi, recherche pour l'un.
J'ai ouvert mon cœur et le mal a été fait.
Et la douleur est vraiment arrivé à moi, a me.
J'ai essayé d'être confiant, a essayé d'être juste.
Avec tout ce que je peux maîtriser, faire semblant, ne pas se soucier,
mais il est déjà arrivé à moi, arrivé à moi.
Gardez-moi un enfant, dieu, gardez-moi un enfant.
Je veux compter sur toi comme une fille le ferait.
Gardez-moi un enfant, dieu, gardez-moi un enfant.
Je veux que tu saches mon nom comme un papa devrait le faire.
J'avais besoin d'un père, avait besoin d'un ami.
J'avais besoin d'un amour qui n'est pas juste faire semblant
et tu es venu et tu m'as eu, Seigneur.
J'étais endommagé et craintif, perdu et effrayé.
Vous avez brisé les miroirs et m'avez montré la tombe
où vous êtes venu et vous avez obtenu de moi, suis-moi, seigneur,
où tu es venu et tu m'as atteint, Seigneur.
Gardez-moi un enfant, dieu, gardez-moi un enfant.
Je veux compter sur toi comme une fille le ferait.
Gardez-moi un enfant, dieu, gardez-moi un enfant.
Je veux que tu saches mon nom comme un papa devrait le faire.
Tu as guéri ces yeux blessés pour que je puisse voir
que je ne suis pas l'image de moi de ce monde corrompu.
Quand j'ai perdu mon chemin, vous explorez la terre pour moi.
Tu es mort et tu es ressuscité pour me libérer.
Ouais, tu m'entends.
Ouais, tu m'entends.
Ouais, tu m'entends.
Ouais vous entendre mes cris.
Ouais, tu m'entends.
Ouais, tu m'entends.
Ouais, tu m'entends.
Gardez-moi un enfant, dieu, gardez-moi un enfant.
Je veux compter sur toi comme une fille le ferait.
Gardez-moi un enfant, dieu, gardez-moi un enfant.
Je veux que tu saches mon nom comme un papa devrait le faire.
Gardez-moi un enfant, dieu, gardez-moi un enfant.