Kingmaker — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Serpent's Song

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Serpent's Song » de Kingmaker.

Paroles

All of this mental confusion
Fuckin' dragging me down
Taking me places I never
Would go
Filling my senses with sorrow
And woe
Sick in the head, never fit in
Sick of the people and places
You’ve been
People you knew, backs turned
On you
Don’t know what the fuck to do
I guess I’m a let down, I guess
I’m a fucking waste of time
I’ll continue to judge you
As long as you continue to
Fucking waste my life
And pollute my fondest
Memories
With your constant presence
Empty thoughts pouring out of
Your empty heads
Now I’ve grown tired, my
Muscles they ache
All this digging and digging
Day after day
I dug my grave, it’s a perfect fit
Now fucking leave me to lie in
It
All of this mental confusion
Fuckin' dragging me down
Taking me places I never
Would go
Filling my senses with sorrow
And woe
Sick in the head, never fit in
Sick of the people and places
You’ve been
People you knew, backs turned
On you
Don’t know what the fuck to
Do
Fight for the enemy
Create sin
Making people want to give in
Irresponsibility constantly
Overcomes me
Make love, fuckin' take drugs
Fuckin' hate love
For all we know we’re gonna
Die young
So let’s get fucked up till the
Cops come
Sinner or saint, sinner or saint
The meaning’s the same
You can’t get away from
Meaningless things
And meaningless ways to
Spend your days just wasting away
Keep singing the Serpent’s
Song, keep singing along
Pulsing through my veins, the
Venom I became
Pulsing through my veins, the
Venom I became

Traduction des paroles

Toute cette confusion mentale
Putain de me traîner vers le bas
Me prendre des endroits Je n'ai jamais
Irait
Remplir mes sens de chagrin
Et malheur
Malade dans la tête, ne rentre jamais dans
Malade des gens et des lieux
Vous avez été
Les gens que vous connaissiez, le dos tourné
Sur vous
Ne sais pas ce que le baiser à faire
Je suppose que je suis déçu, je suppose
Je suis une putain de perte de temps
Je continuerai à te juger
Aussi longtemps que vous continuez à
Putain gâcher ma vie
Et polluer mon plus cher
Mémoire
Avec votre présence constante
Des pensées vides qui sortent de
Vos têtes vides
Maintenant, je suis devenu fatigué, mon
Muscles ils font mal
Tout cela creuser et creuser
Jour après jour
J'ai creusé ma tombe, c'est un ajustement parfait
Maintenant, putain laissez-moi mentir
Il
Toute cette confusion mentale
Putain de me traîner vers le bas
Me prendre des endroits Je n'ai jamais
Irait
Remplir mes sens de chagrin
Et malheur
Malade dans la tête, ne rentre jamais dans
Malade des gens et des lieux
Vous avez été
Les gens que vous connaissiez, le dos tourné
Sur vous
Ne sais pas ce qui la baise à
Faire
Combattez pour l'ennemi
Créer péché
Donner envie aux gens de céder
Irresponsabilité constamment
Surmonte moi
Faire l'amour, putain de prendre de la drogue
Putain la haine l'amour
Pour tout ce qu'on sait on va
Mourir jeune
Alors on va se faire foutre jusqu'au
Les flics viennent
Pécheur ou saint, pécheur ou saint
Le sens est le même
Vous ne pouvez pas aller loin de
Des choses dénuées de sens
Et des moyens dénués de sens pour
Passez vos journées à gaspiller
Continuez à chanter le Serpent
De la chanson, de continuer à chanter le long de
Pulsant dans mes veines, le
Venom je suis devenu
Pulsant dans mes veines, le
Venom je suis devenu