Kingmaker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kissing Under Anaesthetic
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kissing Under Anaesthetic » de Kingmaker.
Paroles
Sister’s ill — she said she took the devil’s advice
She’s a queer girl — alone with the frank and crude facts of life
She said she was born ugly but now she’s just tickled pink
When baptised in a sexual way she just screams it stinks and it stings
She won’t ever kiss you
She won’t ever touch you
She won’t ever kiss you
When she’s awake — You’ll have to put her to sleep
Welcome to her closet world — she said sickness begins in here
She’s a savage girl — wishing she hadn’t caught him looking again
She smiles a disarming smile that makes her sweat from every pour
No man could have invented it — ugly she said born — and she’ll stay
She won’t ever kiss you
She won’t ever touch you
She won’t ever kiss you
When she’s awake — You’ll have to put her to sleep
Hate galore — a diary filled with passionate hate
She’s a hopeless cause — sometimes I feel less than one is now all she
Writes
She’s out — in search of the apocalypse is the message on her answerphone
The truth is she’s bone idle now she never leaves home and never will
She won’t ever kiss you
She won’t ever touch you
She won’t ever kiss you
When she’s awake — That’s is she ever awakes at all
She said it was Sod’s law that soon she would self destruct
What am I waiting for she said — I already wake up in a pool of piss
She remembers innocence like an exhibit in a museum
She knows embarrassment it’s the only thing she ever feels
She said her mother told her that she nearly had her destroyed
An abortion would have been better than this her ghost would have enjoyed
Life’s half jokes
She won’t ever kiss you
She won’t ever touch you
She won’t ever kiss you
When she’s awake — You’ll have to put her to sleep
She won’t ever kiss you
She won’t ever touch you
She won’t ever kiss you
When she’s awake — You’ll have to put her to sleep
Traduction des paroles
Sœur est malade-elle a dit qu'elle a pris le Conseil du diable
C'est une fille homosexuelle-seule avec les faits francs et grossiers de la vie
Elle a dit qu'elle était née laide mais maintenant elle est juste chatouillée rose
Lorsqu'elle est baptisée d'une manière sexuelle elle crie ça pue et ça pique
Elle ne t'embrassera jamais
Elle ne pourra jamais vous toucher
Elle ne t'embrassera jamais
Quand elle est réveillée-vous devrez l'endormir
Bienvenue dans son monde de placard-elle a dit que la maladie commence ici
Elle est une fille sauvage — souhaitant qu "elle ne l" avait pas pris à la recherche à nouveau
Elle sourit un sourire désarmant qui la fait transpirer de chaque verser
Aucun homme n'aurait pu l'inventer-laid dit-elle né-et elle restera
Elle ne t'embrassera jamais
Elle ne pourra jamais vous toucher
Elle ne t'embrassera jamais
Quand elle est réveillée-vous devrez l'endormir
Hate galore - un journal rempli de haine passionnée
Elle est une cause désespérée-parfois, je me sens moins d'un est maintenant tout ce qu'elle
Écrire
Elle est dehors - à la recherche de l'apocalypse est le message sur son répondeur
La vérité est qu'elle est désossée maintenant elle ne quitte jamais la maison et ne le fera jamais
Elle ne t'embrassera jamais
Elle ne pourra jamais vous toucher
Elle ne t'embrassera jamais
Quand elle est éveillée-c'est Est-ce qu'elle se réveille jamais du tout
Elle a dit que C'était la loi de Sod qu'elle s'autodétruirait bientôt
Qu'est-ce que j'attends dit-elle - je me réveille déjà dans une piscine de pisse
Elle se souvient de l'innocence comme d'une exposition dans un musée
Elle connaît l'embarras c'est la seule chose qu'elle ressent
Elle a dit que sa mère lui avait dit qu'elle avait presque détruit
Un avortement aurait été mieux que ce son fantôme aurait apprécié
La moitié des blagues de la vie
Elle ne t'embrassera jamais
Elle ne pourra jamais vous toucher
Elle ne t'embrassera jamais
Quand elle est réveillée-vous devrez l'endormir
Elle ne t'embrassera jamais
Elle ne pourra jamais vous toucher
Elle ne t'embrassera jamais
Quand elle est réveillée-vous devrez l'endormir