Kingmaker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Electric Sue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Electric Sue » de Kingmaker.
Paroles
She forgets
She forgets her own address
So to give her memory a jolt
They send about a thousand volts
Up through her toes to her neck
She lights like a bulb
She’s a sixty second travesty
Going down in history
She’s just very busy dying
She’s a fuck-up
Who’s a storm in a D-cup
She used to spend her days
In motorway cafes
To get away from it all
Straight up
She’s a twenty year old mystery
Going down in history
She’s just very busy dying
Shocking…
It’s just one shock to wake in the morning
She’ll get another when she gets the bill
The telephone is wringing constatly in her eardrums
Explain…
The time
She always wants to know the time
It’s time she was unplugged
Untied and undrugged
Electric Sue has blown a fuse
She’s a television mini-series
Going down in history
She’s just very busy dying… frying
Traduction des paroles
Elle oublie
Elle oublie sa propre adresse
Donc pour lui donner une secousse de mémoire
Ils envoient environ mille volts
Jusqu'à travers ses orteils à son cou
Elle s'allume comme une ampoule
C'est une parodie de soixante secondes
Va dans l'histoire
Elle est juste très occupée à mourir
Elle est un fuck-up
Qui est une tempête dans un d-cup
Elle avait l'habitude de passer ses jours
Dans les cafés autoroutiers
Pour obtenir loin de tout
Tout droit jusqu'
C'est un mystère de vingt ans
Va dans l'histoire
Elle est juste très occupée à mourir
Choquant…
C'est juste un choc de se réveiller le matin
Elle en aura une autre quand elle aura la facture
Le téléphone s'essore constamment dans ses tympans
Expliquer…
Temps
Elle veut toujours connaître l'heure
Il est temps qu'elle était débranché
Untied et undrugged
Sue électrique a soufflé un fusible
Elle est une mini-série de télévision
Va dans l'histoire
Elle est juste très occupée à mourir ... à frire