Kingdom Come — Paroles et traduction des paroles de la chanson Silhouette Paintings
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Silhouette Paintings » de Kingdom Come.
Paroles
Needing to sleep and rest my mind
Sing me a sweet old lullaby
Your soothing voice so clear and free
Hiding in bed just you and me So many times when I was gone
Yearning for peace it’s been so long
Hardly awake I know you’re there
Feeling your touch I know you care
The future I don’t know — look around
Like catching a rainbow — reaching ground
Somebody’s watching me and you
Decisions remain for us to do
Following voices deep inside
The spirit of love is shining bright
Once I look back on what I’ve done
It’s paving my way for things to come
Never quite knew where I belong
I don’t remember what was wrong
The future I don’t know — look around
Like catching a rainbow — reaching ground
Hiding in dark light — gentle sounds
Silhouette paintings — moving around
Looking for reason full of doubt
Avoiding the pain is no way out
Seeing the good in things I felt
Is making the isolation melt
Traduction des paroles
Besoin de dormir et de reposer mon esprit
Chante moi une douce vieille berceuse
Votre voix apaisante si claire et libre
Cachant dans le lit juste toi et moi Tant de fois quand j'étais parti
Désir de paix ça fait si longtemps
À peine éveillé, je sais que vous êtes là
Sentir votre touch je sais que vous vous souciez
L'avenir Je ne sais pas — regardez autour de vous
Comme attraper un arc-en-ciel-atteindre le sol
Quelqu'un nous surveille toi et moi
Les décisions restent à faire pour nous
Suivre les voix profondément à l'intérieur
L'esprit de l'amour brille lumineux
Une fois que je regarde en arrière sur ce que j'ai fait
Ça m'ouvre la voie pour les choses à venir
Jamais vraiment su où j'appartiens
Je ne me souviens pas de ce qui n'allait pas
L'avenir Je ne sais pas — regardez autour de vous
Comme attraper un arc-en-ciel-atteindre le sol
Se cacher dans la lumière sombre-sons doux
Peintures Silhouette-se déplacer
Vous cherchez une raison pleine de doute
Éviter la douleur n'est pas une issue
Voir le bien dans les choses que je ressentais
Fait fondre l'isolement