King's X — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Can't Help It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Can't Help It » de King's X.
Paroles
a feeling welling up inside
that seems to grip my soul
a neverending need as far back as my mind can go but i just cant help it i cant help it a door flies open wide
a momentary river flow
then back to scrutinizing
watch to see the the water slow
and then a mark is left
the feeling of some type of relief
and then the laughter comes reinforcing my belief
Traduction des paroles
un sentiment jaillissant à l'intérieur
cela semble saisir mon âme
un besoin sans fin aussi loin que mon esprit peut aller mais je ne peux pas l'aider Je ne peux pas l'aider une porte s'ouvre grand
un moment, le débit de la rivière
puis retour à scruter
montre pour voir l'eau lente
et puis une marque est laissée
le sentiment d'un certain type de soulagement
et puis le rire vient renforcer ma conviction