King Nancy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Songs From Dead German Composers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Songs From Dead German Composers » de King Nancy.
Paroles
Hospital beds fill your head…
Like songs from dead German composers…
You used to play them on strings you hadn’t changed in so long…
You haven’t changed at all…
Oh, I don’t know why you want to fight when I’ve said I’m sorry that you left
me…
The liquor goes straight to your head…
As I put on my jacket to leave…
I say goodbye but you can’t recall…
Why you would see me at all…
Oh, I don’t know why you want to fight when I’ve said I’m sorry…
that you left me…
Memories of my bed fill my head…
Like songs from dead German composers…
You used to look away when I told you I loved you…
But now I’m guilty and you’re free from it all…
Oh, I don’t know why you want to fight when I’ve said I’m sorry…
that you left me…
I am a rain cloud that fills your sky…
I’m sorry and I’m leaving tonight…
Goodbye… Goodbye…
You haven’t changed at all…
You’re still so beautiful… beautiful…
Goodbye beautiful…
Look at the world and cry… cry…
Traduction des paroles
Les lits d'hôpital remplissent votre tête…
Comme des chansons de compositeurs allemands morts…
Tu les jouais sur des cordes tu n'avais pas changé depuis si longtemps…
Vous n'avez pas du tout changé…
Oh, Je ne sais pas pourquoi tu veux te battre quand j'ai dit que je suis désolé que tu sois parti
je…
L'alcool va directement à votre tête…
Comme je mets ma veste pour partir…
Je dis au revoir mais vous ne vous souvenez pas…
Pourquoi vous voulez me voir à tous les…
Oh, Je ne sais pas pourquoi tu veux te battre quand j'ai dit que je suis désolé…
que vous m'a laissé…
Les souvenirs de mon lit remplissent ma tête…
Comme des chansons de compositeurs allemands morts…
Tu détournais le regard quand je t'ai dit que je t'aimais…
Mais maintenant je suis coupable et tu es libre de tout…
Oh, Je ne sais pas pourquoi tu veux te battre quand j'ai dit que je suis désolé…
que vous m'a laissé…
Je suis un nuage de pluie qui remplit votre ciel…
Je suis désolé et je pars ce soir…
Au Revoir... Au Revoir…
Vous n'avez pas du tout changé…
Vous êtes si belle... belle…
Adieu belle…
Regarde le monde et pleure ... pleure…