King Nancy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Learning About Water
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Learning About Water » de King Nancy.
Paroles
Bubbling up to the top. I’m Breathing under the water.
Waving to you… or so you say I look like I’m drowning.
But I’m just butterfly flailing away from you.
You say your worried about me. And I’d say that its true.
But I don’t know why I’m just treading water till I come up with my next move.
I Can hold my own. Its just a matter of time until I learn how to fly
For now I’m walking under the water.
For now I’m walking under the water.
I’ll see you. And I’ll smile. And I’ll wave. And I’ll say hello.
I’ll call you up once in a while. Oh, I want to teach you to fly.
Its just a matter of time until we all learn how to fly.
For now you can join me under the water.
For now you can join me under the water.
For now I’m Biding time. Keeping my head above the waterline.
While the water’s getting lower I’m floating in space.
Soon I might learn how to fly but for now I’m learning about water.
I’m not a saviour or a saint. I’m just a simple sinner who can swim.
But I’m learning. I’m learning all about water. Learning about water.
Traduction des paroles
Bouillonnant jusqu'au sommet. Je suis de Respirer sous l'eau.
Vous saluant ... ou alors vous dites que j'ai l'air de me noyer.
Mais je suis juste un papillon qui s'éloigne de toi.
Tu dis que tes inquiet au sujet de moi. Et je dirais que c'est vrai.
Mais je ne sais pas pourquoi je suis juste marcher sur l'eau jusqu'à ce que je viens avec mon prochain mouvement.
Je Peux tenir mon propre. C'est juste une question de temps jusqu'à ce que j'apprenne à voler
Pour l'instant, je suis à la marche sous l'eau.
Pour l'instant, je suis à la marche sous l'eau.
Je vais vous voir. Et je vais sourire. Et je vais vague. Et je vais dire bonjour.
Je vais vous appeler une fois dans un certain temps. Oh, je veux vous apprendre à voler.
C'est juste une question de temps jusqu'à ce que nous tous apprendre à voler.
Pour l'instant vous pouvez me rejoindre sous l'eau.
Pour l'instant vous pouvez me rejoindre sous l'eau.
Pour l'instant je suis essayant de gagner du temps. Garder la tête au-dessus de la ligne de flottaison.
Pendant que l'eau baisse, je flotte dans l'espace.
Bientôt, je pourrais apprendre à voler, mais pour l'instant, j'apprends sur l'eau.
Je ne suis pas un sauveur ou un saint. Je ne suis qu'un simple pécheur qui sait nager.
Mais je suis en apprentissage. Je suis en train d'apprendre tout au sujet de l'eau. L'apprentissage sur l'eau.