King Krule — Paroles et traduction des paroles de la chanson Out Getting Ribs

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Out Getting Ribs » de King Krule.

Paroles

And hate runs through my blood
Well my tongue was in love
But my heart was left above
I’ve got to be leaving now
I thought I’d never be shot down
But girl I’m black and blue
So beaten down for you
Well I’m beaten down in bloom
Don’t break away
I waste away
Don’t break away
And lay me out across the grey
Hours I should have kept at bay
Well I had no chance to get away
I can’t escape my own escape
Even more when it’s sweet to the taste
Red stairs lead sense astray
I look up and seek for faith
Oh but girl just lean over and say
Well lay me down
Pull me out
Well take my crown again
He’s submerged in doubt
But wait, I make my last request
See this could be the best
But blue I need to rest
See I been broken down
So much has lost it now
I just stop and say
Girl don’t you worry ‘bout a thing
Baby, blue

Traduction des paroles

Et la haine traverse mon sang
Eh bien, ma langue maternelle n'était pas dans l'amour
Mais mon cœur a été laissé au-dessus
Je dois être en laissant maintenant
Je pensais ne jamais être abattu
Mais fille je suis noir et bleu
Donc battu vers le bas pour vous
Eh bien je suis battu en fleur
Ne pas rompre
Je déchets
Ne pas rompre
Et étalez moi sur le gris
Des heures que j'aurais dû garder à distance
Eh bien, je n'avais aucune chance de sortir
Je ne peux pas échapper à ma propre évasion
Encore plus quand il est doux au goût
Les escaliers rouges égarent le sens
Je lève les yeux et cherche la foi
Mais ma fille penche toi et dis
Bien lay me down
Sors-moi de
Eh bien, prenez ma couronne de nouveau
Il est submergé dans le doute
Mais attendez, je fais ma dernière demande
Tu vois ça pourrait être le meilleur
Mais Bleu je dois me reposer
Voir j'ai été décomposé
Tant de choses l'ont perdu maintenant
Je viens d'arrêter et de dire
Fille ne vous inquiétez pas ‘bout une chose
Bébé, Bleu