King Gordy — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Great American Weed Smoker
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Great American Weed Smoker » de King Gordy.
Paroles
I’m back, like I never left
Let’s go
Off the California kush I’ll have you on your roof panicking (Oh, God)
You’re still askin' if I’m gonna push his ass on off
Thinks he’s an astronaut, blasting off
Until his ass just falls on his back and cracks his skull (Oooh)
Dagnabitt, I’m back at it like crack addicts
There’s back traffic, 'cause I stuck the light back up my glassy bowl
I’m on the grassy knoll smoking grass, I’m stoned laughing (Ha ha)
Askin' George Bush does he have some hoes lined up
But the whole time he’s doin' lines, that’s fine, but I ain’t high
So why don’t we try to find us some nice sluts
He’s like: «Why? You can just go inside of my wife’s butt.» (Oh!)
While I’m in front, got her in there wide to suck my right nut
Know why I like the Bushes, him and his wife like to try stuff
Matter of fact, while my pipe was inside of his wife cunt
I got him to sign a bill just to legalize kine buds (Yes)
His wife’s sauce and mine got the right-to-light tight nugs
A head is, whatever is better than any white drug
So send him your letters, the Federal Judge might budge
If he says «never», we’ll head over there when night comes
Put fav in his wifes' lungs (What)
Keep nan for the nice judge
Who said «fuck you» like you don’t warrant you a nice buzz
They don’t trust you like you gon' fuck somebody’s life up
Well, hippies follow me down this marijuana trail
Through America, got some marijuana stories to tell
Traduction des paroles
Je suis de retour, comme si je n'étais jamais parti
Let's go
Au large de la Californie Kush je vais vous avoir sur votre toit paniquer (Oh, mon Dieu)
Tu me demandes encore si je vais le pousser
Pense qu'il est un astronaute, dynamitage
Jusqu'à ce que son cul tombe juste sur son dos et se fissure le crâne (Oooh)
Dagnabitt, je suis de retour comme accro au crack
Il y a de la circulation arrière, parce que j'ai coincé la lumière dans mon bol vitreux
Je suis sur le monticule herbeux fumer de l'herbe, je suis lapidé rire (Ha ha)
Askin ' George Bush a-t-il des houes alignées
Mais tout le temps qu'il fait des répliques, c'est bien, mais je ne suis pas défoncé
Alors pourquoi ne pas essayer de nous trouver quelques belles salopes
Il est comme: "Pourquoi? Tu peux juste aller dans les fesses de ma femme.» (Oh!)
Pendant que je suis devant, elle est là pour sucer mon écrou droit
Tu sais pourquoi j'aime les buissons, lui et sa femme aiment essayer des trucs
En fait, alors que ma pipe était à l'intérieur de sa femme chatte
Je lui ai fait signer un projet de loi juste pour légaliser les bourgeons de kinésithérapie (Oui)
La sauce de sa femme et la mienne ont eu le droit à la lumière des pépites serrées
Une tête est, tout ce qui est mieux que n'importe quel médicament blanc
Alors envoyez-lui vos lettres, le juge fédéral pourrait bouger
S'il dit «jamais", nous irons là-bas quand la nuit viendra
Mettre fav dans les poumons de ses épouses (quoi)
Garde nan pour le gentil juge
Qui a dit "Va te faire foutre" comme si tu ne te justifiais pas d'un bon buzz
Ils ne te font pas confiance comme si tu baisais la vie de quelqu'un
Eh bien, les hippies me suivent sur cette piste de marijuana
À travers L'Amérique, j'ai des histoires de marijuana à raconter