King Creosote — Paroles et traduction des paroles de la chanson There's None Of That
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « There's None Of That » de King Creosote.
Paroles
You know when hands touch
And there’s that spark
Of electrical something or other?
Well, there’s none of that.
Knowing looks across a room,
Knowing we’ve a long time loving,
We share none of those.
Hunting out each others' eyes
No matter the gathering sighs of dullards,
There none of that, no.
Backing each others' maudlin careers, Supressing fears of jeers,
There’s none of that neither.
Giving up before we get to start Back-pedaling, excuses and ??
There’s plenty of that
Back-stabbing you bland-sampling (?)
I opening wise-cracks
There’s plenty of those.
(Thanks to Lesley for these lyrics)
Traduction des paroles
Tu sais quand les mains se touchent
Et il y a cette étincelle
De quelque chose électrique ou autre?
Eh bien, il n'y a rien de tout cela.
Savoir regarde à travers une pièce,
Sachant que nous avons longtemps aimé,
Nous partageons aucun de ceux-ci.
Chasser les yeux des autres
Peu importe le rassemblement soupirs de dullards,
Il n'y rien de tout cela, non.
Soutenir les carrières de maudlin les uns des autres, supprimer les peurs des railleries,
Il n'y a rien de tout ça non plus.
Abandonner avant de commencer à pédaler, des excuses et ??
Il ya beaucoup de que
Back-poignarder vous fade-échantillonnage (?)
I ouverture Sage-fissures
Il ya beaucoup de ceux-ci.
(Merci à Lesley pour ces paroles)