King Conquer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trash Can Alley
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trash Can Alley » de King Conquer.
Paroles
This is where I belong
This is my home where I belong,
Where I was raised up to be who I am,
Remember my youth like it was yesterday,
playing out in the streets, with my bare feet
looking for trouble, looking for trouble
but it always found me.
Graffiti covered walls is all I recall
Graffiti covered walls is all I recall
what I see are broken windows and rundown homes…
pack of wolves throwing hoop in the school yard,
waiting to strike at anyone.
Can’t you see that the devil lurks through these dark allies
Deciding your fate in the depths of which your demons created.
This world never felt so alone
This world never felt so alone
an empty glass is no place like home.
staring blankly his perception are a fallacy
his dreams of thug life, filled his void
Ecstasy over ran his mind.
that fateful night,
the devil returned to redeem his prize.
Hate filled his perfect home,
barricade, unbeknownst, while he slept
the fire started, to raging as his dreams were set ablaze.
Hate filled his perfect home,
Can’t you see that the devil, lurks through these dark allies
Cant you see
This is my home where I belong
Where I belong
Traduction des paroles
C'est où j'appartiens
C'est ma maison où j'appartiens,
Où j'ai été élevé pour être qui je suis,
Tu te souviens de ma jeunesse comme si c'était hier,
jouer dans les rues, avec mes pieds nus
vous cherchez des ennuis, vous cherchez des ennuis
mais toujours, il m'a trouvé.
Les murs couverts de graffitis sont tout ce dont je me souviens
Les murs couverts de graffitis sont tout ce dont je me souviens
ce que je vois ce sont des fenêtres brisées et des maisons délabrées…
meute de loups jetant cerceau dans la Cour de l'école,
en attente de grève à n'importe qui.
Ne voyez vous pas que le diable se cache à travers ces alliés sombres
Décider de votre destin dans les profondeurs de laquelle vos démons ont créé.
Ce monde ne s'est jamais senti aussi seul
Ce monde ne s'est jamais senti aussi seul
un verre vide n'est pas un endroit comme la maison.
regarder blankly sa perception sont une erreur
ses rêves de vie de voyou, rempli son vide
L'Ecstasy a dépassé son esprit.
cette nuit fatidique,
le diable est revenu pour racheter son prix.
La haine a rempli sa maison parfaite,
barricade, à l'insu, pendant qu'il dormait
le feu a commencé, à faire rage que ses rêves ont été mis en feu.
La haine a rempli sa maison parfaite,
Ne voyez-vous pas que le diable se cache à travers ces alliés sombres
Je ne peux pas vous voir
C'est ma maison où j'appartiens
Où j'appartiens