King Conquer — Paroles et traduction des paroles de la chanson 3 Axle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 3 Axle » de King Conquer.
Paroles
Hard wood floors embrace me Muscles bruised and tendons weak
to long to recall any form of sleep
garbage food, filthy drinks, empty cups to urinate
gas stations, flying jays, taking shits to violate
eastern, central, pacific lines
everything changes once across state lines
I’ve left everything I’ve ever had behind
to pursue this far fetched dream of mine
Black ice and white lines
have become the only form of being home
I wont live my life like you
The end is coming sooner than you think
I’ll change this world while you sink
What have we done
We created a monster
We created a monster
What have we done
I’ll change this world while you sink
look at yourself in the mirror
I’ll change this world while you sink
maybe its your dead end life
I’ll change this world while you sink
I’ll fucking change this world
We’ve created a monster to avoid letting you down
But it only stomps through town after town
eastern, central, pacific lines
everything changes once across state lines
I’ve left everything I’ve ever had behind
to pursue this far fetched dream of mine
Black ice and white lines
Black ice and white lines
we’re holding onto the reigns of this mess
but I’d rather do this then live like the rest
live like the rest
We’ve created a monster to avoid letting you down
But it only stomps through town after town
Traduction des paroles
Les planchers de bois dur m'embrassent les Muscles meurtris et les tendons faibles
à long pour rappeler toute forme de sommeil
nourriture d'ordures, boissons sales, tasses vides pour uriner
les stations-service, les geais volants, prenant des merdes pour violer
lignes de l'est, du Centre et du Pacifique
tout change une fois à travers les lignes d'état
J'ai laissé tout ce que j'ai jamais eu derrière
pour poursuivre mon rêve farfelu
Glace noire et lignes blanches
la seule façon d'être à la maison
Je ne vivrai pas ma vie comme toi
La fin arrive plus tôt que vous ne le pensez
Je changerai ce monde pendant que tu couleras
Qu'avons-nous fait
Nous avons créé un monstre
Nous avons créé un monstre
Qu'avons-nous fait
Je changerai ce monde pendant que tu couleras
regarde toi dans le miroir
Je changerai ce monde pendant que tu couleras
peut être que c'est votre vie sans issue
Je changerai ce monde pendant que tu couleras
Je vais putain de changer ce monde
Nous avons créé un monstre pour ne pas vous laisser tomber
Mais il ne fait que piétiner ville après Ville
lignes de l'est, du Centre et du Pacifique
tout change une fois à travers les lignes d'état
J'ai laissé tout ce que j'ai jamais eu derrière
pour poursuivre mon rêve farfelu
Glace noire et lignes blanches
Glace noire et lignes blanches
nous gardons les règnes de ce gâchis
mais je préfère le faire alors vivre comme les autres
vivre comme le reste
Nous avons créé un monstre pour ne pas vous laisser tomber
Mais il ne fait que piétiner ville après Ville