Kinesis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Perception Management

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Perception Management » de Kinesis.

Paroles

What were we fighting for?
A simple view obscured
It’s out of our control
I’ll whisper then I’ll shout
There’s comfort in my name
It’s something never owned
Lies numb beneath the waves
Of what we have been told
Black is closer to white
Than it has ever been
I guess you must be right
When two and two is five
I never said a word
How could you lie to me?
I guess you must be right
Perception management
A rainbow redesigned
In subtle shades of grey
Tomorrow seldom shines
So sing for yesterday
There’s comfort in the hope
That something can be gained
From loosening the ropes
And breaking down the chains
Black is closer to white
Than it has ever been
I guess you must be right
When two and two is five
I never said a word
How could you lie to me?
I guess you must be right
Perception management

Traduction des paroles

Pourquoi nous battions-nous?
Une vue simple obscurcie
C'est hors de notre contrôle
Je chuchoterai puis je crierai
Il y a du réconfort en mon nom
C'est quelque chose de jamais possédé
Se trouve engourdie sous les vagues
De ce que nous avons dit
Le noir est plus proche du blanc
Qu'elle ne l'a jamais été
Je suppose que vous devez être de droite
Quand deux et deux sont cinq
Je n'ai jamais dit un mot
Comment pouvez-vous mentir à moi?
Je suppose que vous devez être de droite
Gestion de la Perception
Un arc-en-ciel redessiné
Dans des nuances subtiles de gris
Demain brille rarement
Alors chante pour hier
Il y a du réconfort dans l'espoir
Que quelque chose peut être gagné
De desserrer les cordes
Et le fait de briser les chaînes
Le noir est plus proche du blanc
Qu'elle ne l'a jamais été
Je suppose que vous devez être de droite
Quand deux et deux sont cinq
Je n'ai jamais dit un mot
Comment pouvez-vous mentir à moi?
Je suppose que vous devez être de droite
Gestion de la Perception