Kind of Like Spitting — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Got Served
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Got Served » de Kind of Like Spitting.
Paroles
Running home on broken legs,
We turned it out, I’m heading south
Would you go with me if I begged?
But you’re sixteen, you live alone
You got your debt, you could care less
And I could dream but I could never take you home
I came back when you got angry
I ran fast when you got clean
Your friends all solved your problems
Paid your debts with all my things
Friends all got burned out on the scene
I ask you how you’ve got it figured out
Now that you’re older now by a couple weeks
I feel older when I wake up every morning
I feel angrier
I feel uglier
Than you’ll ever be I came back when you got angry
I ran fast when you got clean
Your friends all solved your problems
Paid your debts with all my dreams
I’m glad that you got older
And I’m glad you learned some things
But when I fall in debt 'cause of the things you’ve said
Will you carry me?
Will you Carrie?
Traduction des paroles
Courir à la maison sur les jambes cassées,
Nous l'avons tourné, je suis en direction du sud
Tu viendrais avec moi si je te suppliais?
Mais tu as seize ans, tu vis seul
Tu as ta dette, tu t'en soucies moins
Et je pourrais rêver mais je ne pourrais jamais te ramener à la maison
Je suis revenu quand tu t'es fâché
J'ai couru vite quand tu étais clean
Vos amis ont tous résolu vos problèmes
Tu as payé tes dettes avec toutes mes affaires
Les amis ont tous été brûlés sur la scène
Je vous demande comment vous l'avez compris
Maintenant que vous êtes plus vieux maintenant de quelques semaines
Je me sens plus vieux quand je me réveille tous les matins
Je me sens plus en colère
Je me sens plus laid
Je suis revenu quand tu étais en colère
J'ai couru vite quand tu étais clean
Vos amis ont tous résolu vos problèmes
Payé vos dettes avec tous mes rêves
Je suis content que tu aies vieilli
Et je suis content que tu aies appris certaines choses
Mais quand je m'endetterai à cause de ce que tu as dit
Allez-vous me porter?
Vous Carrie?