Kina Grannis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Highlighted in Green
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Highlighted in Green » de Kina Grannis.
Paroles
Clock unwinding, she had waited
Far too long, sky turning to the night
Am I alone? she contemplated
Is this real? Is this right?
If I tried to come back down
To where I can see it, there’s no return
And I know should I be the one to fall
I might as well beat it Step by step, she elevated
Climbing clouds and pulling with all her might
Closing her mind to the ill-fated
She sighed
Could this leap be overrated?
Could she prove she had control of her life?
She had for so long anticipated
This test of courage, this test of pride
BRIDGE:
And I, what I have found
Is that I am real
Free to be just the way I am And if what I am Is troublesome for you
Go on and ignore me
Traduction des paroles
Horloge déroulement, elle avait attendu
Beaucoup trop longtemps, le ciel se tourne vers la nuit
Suis-je le seul? elle envisagée
Est-ce réel? Est-ce exact?
Si j'essayais de redescendre
Là où je peux le voir, il n'y a pas de retour
Et je sais devrais je être celui à tomber
Je pourrais aussi bien le battre étape par étape, elle a élevé
Grimper les nuages et tirer de toutes ses forces
Fermer son esprit à l'infortuné
Elle soupira
Ce saut pourrait-il être surestimé?
Pourrait-elle prouver qu'elle avait le contrôle de sa vie?
Elle avait prévu depuis si longtemps
Cette épreuve de courage, cette épreuve de fierté
PONT:
Et moi, ce que j'ai trouvé
Est ce que je suis réel
Libre d'être comme je suis Et si ce que je suis Est gênant pour vous
Continue et ignore moi