Kimmie Rhodes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rich From the Journey
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rich From the Journey » de Kimmie Rhodes.
Paroles
We stood before the waving sea
and stared at vast infinity,
and praised the life that brought us here
to take our ride upon this sphere,
for when we reach the distant shore
I know we’ll be returning,
rich from the journey
rich from the journey.
You never know what’s up ahead.
The tempest rolls and the skies are red,
but, off into the world that waits
between tomorrow and today,
to seek our fortunes and our fates,
driven by this yearning,
to be rich from the journey,
rich from the journey.
… And when it’s time to leave the harbor of this
dream
we’ll have a heart that’s filled with memories.
So sail away sweet soul in peace.
Hoist your sails into the breeze.
Beneath these stars so hard to read,
Godspeed the winds that carry me and tell my friends to look for me for soon I’ll be returning,
rich from the journey
rich from the journey
rich from the journey
rich from the journey.
Traduction des paroles
Nous nous sommes tenus devant la mer agitée
et regarda l'infini immense,
et loué la vie qui nous a amenés ici
pour prendre notre tour sur cette sphère,
pour quand nous atteindrons la rive lointaine
Je sais que nous allons être de retour,
les riches et le voyage
riche du voyage.
Vous ne savez jamais ce qui est à venir.
La tempête roule et le ciel est Rouge,
mais, dans le monde qui attend
entre demain et d'aujourd'hui,
pour chercher nos fortunes et nos destins,
poussé par ce désir,
pour être riche du voyage,
riche du voyage.
... Et quand il est temps de quitter le port de cette
rêve
nous aurons un cœur rempli de souvenirs.
Alors naviguez douce âme en paix.
Hissez vos voiles dans la brise.
Sous ces étoiles si difficiles à lire,
Godspeed les vents qui me portent et dire à mes amis de me chercher pour bientôt je vais revenir,
les riches et le voyage
les riches et le voyage
les riches et le voyage
riche du voyage.