Kimmie Rhodes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Big Ol' Train
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Big Ol' Train » de Kimmie Rhodes.
Paroles
I wish I was on a train,
takin' me somewhere far away.
Where it’s headed I don’t care.
I could be happy anywhere.
On a big ol' train
flyin' down the track
rockin to the rhythm of the clickity clack.
Hey, engineer, make the whistle blow
holler all aboard and away we go.
Grab me up like an ol' mail sack.
No return, I won’t be back.
You can just take me either way
long as it’s into the light of day.
In a silver liner paradise,
I’ll sit and watch the world go by,
wavin' as I’m passin' through
and I won’t stop until I do.
Traduction des paroles
J'aimerais être dans un train,
takin' me quelque part au loin.
Où il va je n'ai pas de soins.
Je pourrais être heureux partout.
Sur un grand ol' train
flyin' en bas de la piste
rockin au rythme du clickity clack.
Hé, ingénieur, sifflez
criez tous à bord et nous partons.
Prenez-moi comme un vieux sac de courrier.
Pas de retour, je ne serai pas de retour.
Tu peux m'emmener de toute façon
longtemps que c'est dans la lumière du jour.
En argent doublure paradis,
Je vais m'asseoir et regarder le monde passer,
wavin' comme je suis passin' par le biais de
et je ne m'arrêterai pas tant que je ne l'aurai pas fait.