Kimbra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Something In The Way You Are
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Something In The Way You Are » de Kimbra.
Paroles
I don’t know what you want from me but I decline your offer of civiliality
I said, don’t want to persue the obtainable
I just want to do what I want and not look back for something I don’t have
I want something, I want something real
I said I want something, something I can feel
I said don’t want this, don’t want no games
Don’t want shame, fear or ones to blame
I want something, I want something real
I said I want something real
I want something, I want something real
I want something, something I can feel
Don’t want to play your games
Don’t want to be on losing end no more
What I recieve ain’t enough to keep me keen so I’m giving up I want something, I want something real
I want something, something I can feel
I want something, I want something real
I want something, oh something I can feel
I don’t play your games no I don’t want to be your toy
I don’t want to be your toy oh oh oh no no oh oh I said no no no no I won’t play no more
I won’t play nice
I won’t play nice no more
I won’t play nice
I won’t play nice no more
I won’t play nice
I won’t play nice no more
I won’t play nice
I won’t play nice no more
Traduction des paroles
Je ne sais pas ce que vous voulez de moi mais je refuse votre offre de civilité
Je l'ai dit, ne veulent pas de résoudre l'obtenir
Je veux juste faire ce que je veux et ne pas regarder en arrière pour quelque chose que je n'ai pas
Je veux quelque chose, je veux quelque chose de réel
J'ai dit que je voulais quelque chose, quelque chose que je peux ressentir
J'ai dit Je ne veux pas ça, Je ne veux pas de jeux
Vous ne voulez pas la honte, la peur ou ceux à blâmer
Je veux quelque chose, je veux quelque chose de réel
J'ai dit que je voulais quelque chose de réel
Je veux quelque chose, je veux quelque chose de réel
Je veux quelque chose, quelque chose que je peux ressentir
Vous ne voulez pas jouer à vos jeux
Ne veux pas être sur la perte de fin non plus
Ce que je reçois n'est pas suffisant pour me garder vif alors j'abandonne je veux quelque chose, je veux quelque chose de réel
Je veux quelque chose, quelque chose que je peux ressentir
Je veux quelque chose, je veux quelque chose de réel
Je veux quelque chose, oh quelque chose que je peux sentir
Je ne joue pas à tes jeux Non Je ne veux pas être ton Jouet
Je ne veux pas être votre jouet oh oh oh non non oh oh j'ai dit non non non non je ne joue pas plus
Je ne jouerai pas bien
Je ne jouerai plus gentiment
Je ne jouerai pas bien
Je ne jouerai plus gentiment
Je ne jouerai pas bien
Je ne jouerai plus gentiment
Je ne jouerai pas bien
Je ne jouerai plus gentiment