Kimberly Caldwell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Say Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Say Love » de Kimberly Caldwell.
Paroles
We can’t keep going this way
Take a breath, don’t walk out
Who is this demon taking your place?
I don’t even know you anymore
Say love, say love
Why is it so hard for you to say love?
You’re broken and you’re breaking us
I know you need me but it’s not enough
And the silence is killing us
So say love
I’m strong enough to leave you
Not strong enough to desert you
Let me show you how to trust
Won’t you realize what we have in us?
Say love, say love
Why is it so hard for you to say love?
You’re broken and you’re breaking us
I know you need me but it’s not enough
And the silence is killing us
So say love
You’re broken
And you’re breaking us
I know you need me
But that’s not enough
And the silence
Is killing us…
Say love, say love
What is it so hard for you to say love?
You’re broken and you’re breaking us
I know you need me but it’s not enough
And the silence is killing us
So say love
So say love
Say love
Traduction des paroles
Nous ne pouvons pas continuer de cette façon
Prenez une grande respiration, ne sortez pas
Qui est ce démon qui prend ta place?
Je ne te connais même plus
Dire l'amour, dire l'amour
Pourquoi est-ce si difficile pour toi de dire amour?
Tu es brisé et tu nous brises
Je sais que tu as besoin de moi mais ça ne suffit pas
Et le silence nous tue
Donc, dire que l'amour
Je suis assez fort pour te quitter
Pas assez fort pour te déserter
Laissez-moi vous montrer comment faire confiance
Ne réalisez-vous pas ce que nous avons en nous?
Dire l'amour, dire l'amour
Pourquoi est-ce si difficile pour toi de dire amour?
Tu es brisé et tu nous brises
Je sais que tu as besoin de moi mais ça ne suffit pas
Et le silence nous tue
Donc, dire que l'amour
Vous êtes cassé
Et vous êtes en rupture de nous
Je sais que vous avez besoin de moi
Mais cela ne suffit pas
Et le silence
Est de nous tuer…
Dire l'amour, dire l'amour
Qu'est-ce que c'est si dur pour toi de dire amour?
Tu es brisé et tu nous brises
Je sais que tu as besoin de moi mais ça ne suffit pas
Et le silence nous tue
Donc, dire que l'amour
Donc, dire que l'amour
Dire l'amour