KIM — Paroles et traduction des paroles de la chanson En Gång För Alla

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « En Gång För Alla » de KIM.

Paroles

En gång för alla, en gång för alla x2
Whoa, whoa, whoa whoa
Så du, okej, du har nog känt att jag försummat dig
(du vet, det brinner i dig)
Jag hoppas att det inte är för sent att ändra sig. (ohh nej nej nej)
Så från och med ikväll ska du bli kvitt min ensamhet
(ajaj, natten blir het.)
Jag lovar att min kärlek ska bli lite mer konkret, jag tror du vet
Så du, håll i dig nu
En gång för alla, ska jag ta dig dit du vill
Få dig att falla, så att tiden stannar till
All min längtan, ska ta form under min hand
För jag ska sätta den i brand
Det är så lätt att bara ta för givet det man har
(jag vet, tills inget finns kvar)
Jag vet så väl, den läxan har man lärt i sina dar, vill ha dig kvar
Så du, kom till mig nu
En gång för alla, ska jag ta dig dit du vill
Få dig att falla, så att tiden stannar till
All min längtan, ska ta form under min hand
För jag ska sätta den i brand
En gång för alla, ska du skrika ut mitt namn
Känslorna svalla, tills du slocknar i min famn
Ja jag ska ge dig, allt det där som du vill ha
En gång för alla, du och jag
Woah, whoa, whoa whoa. x2
En gång för alla, ska jag ta dig dit du vill
Få dig att falla, så att tiden stannar till
All min längtan, ska ta form under min hand
För jag ska sätta den i brand
En gång för alla, ska du skrika ut mitt namn
Känslorna svalla, tills du slocknar i min famn
Ja jag ska ge dig, allt det där som du vill ha
En gång för alla, du och jag
Whoa (whoa). En gång för alla, du och jag

Traduction des paroles

Une fois pour toutes, une fois pour toutes x2
Whoa, whoa, whoa whoa
Donc vous, ok, vous avez probablement senti que je vous négligeais
(vous savez, il brûle en vous)
J'espère que c'est pas trop tard pour changer d'avis. (oh non non non)
Donc à partir de ce soir tu vas te débarrasser de ma solitude
(ajaj, la nuit devient chaude.)
Je promets que mon amour sera un peu plus tangible, je pense que vous savez
Donc, vous, accrochez vous maintenant
Une fois pour toutes, je t'emmènerai où tu veux
Vous faire tomber, de sorte que le temps s'arrête pour
Tout mon désir, prendra forme sous ma main
Parce que je vais le mettre en feu
Il est si facile de prendre pour acquis ce que vous avez
(Je sais, jusqu'à ce qu'il ne reste rien)
Je sais si bien, cette leçon que vous avez appris dans votre journée, vous voulez rester
Alors, venez à moi maintenant
Une fois pour toutes, je t'emmènerai où tu veux
Vous faire tomber, de sorte que le temps s'arrête pour
Tout mon désir, prendra forme sous ma main
Parce que je vais le mettre en feu
Une fois pour Toutes, vous devriez crier mon nom
Les sentiments déferlent jusqu'à ce que vous sortiez dans mes bras
Oui, je vais vous donner toutes les choses que vous voulez
Une fois pour toutes, toi et moi
Woah, whoa, whoa whoa. x2
Une fois pour toutes, je t'emmènerai où tu veux
Vous faire tomber, de sorte que le temps s'arrête pour
Tout mon désir, prendra forme sous ma main
Parce que je vais le mettre en feu
Une fois pour Toutes, vous devriez crier mon nom
Les sentiments déferlent jusqu'à ce que vous sortiez dans mes bras
Oui, je vais vous donner toutes les choses que vous voulez
Une fois pour toutes, toi et moi
Whoa (whoa). Une fois pour toutes, toi et moi