Kim Larsen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Syd for Køge
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Syd for Køge » de Kim Larsen.
Paroles
Og det var syd for Køge
Der mødte jeg en nøgen mand
Han råbte på en skøge
Han var på grådens rand
Han ville ha' kørt svinet af
Ja, den sku' ha', hva' den ku' ta'
Med porno og potens
Den nøgne mand hed Jens
Med porno og potens
Den nøgne mand hed Jens
Og det var syd for Køge
Der dukked' fra Karise op
En vaskeægte skøge
Med fed og smækker krop
Hun viftede med sin popo
Og sagde til Jens, imens hun lo
«Så du vil ha' et put?»
Og pigen hun hed Ruth
«Så du vil ha' et put?»
Og pigen hun hed Ruth
I bryster der var dunke
I balder der var traktordæk
Forløste han sin klunke
Og græd og bad om smæk
I tror måske, at det er løgn
De parred' sig i tyve døgn
Og Ruth sagde til sin mand:
«Vi kalder drengen Jan»
Og Ruth sagde til sin mand:
«Vi kalder drengen Jan»
Vi kalder ham Jan
Doo-di-di-di-di-doo
Vi kalder ham Jan
Vi kalder ham Jan
Doo-di-di-di-di-doo
Vi kalder ham Jan
Vi kalder ham Jan
Doo-di-di-di-di-doo
Vi kalder ham Jan
Vi kalder ham Jan
Doo-di-di-di-di-doo
Vi kalder ham Jan
(Vi kalder ham Jan
Doo-di-di-di-di-doo)
Traduction des paroles
Et c'était au sud de Køge
Là j'ai rencontré un homme nu
Il a crié à une pute
Il était au bord des larmes
Il aurait couru cette saloperie
Ouais, on devrait avoir ce qu'il pourrait avoir
Avec du porno et de la puissance
Le nom de l'homme nu était Jens
Avec du porno et de la puissance
Le nom de l'homme nu était Jens
Et c'était au sud de Køge
Cette poupée vient de Karise
Une vraie pute
Avec corps gras et claquant
Elle fit signe avec son popo
Et dit à Jens pendant qu'elle riait
"Alors vous voulez un putt?»
Et la fille S'appelait Ruth
"Alors vous voulez un putt?»
Et la fille S'appelait Ruth
Dans les seins qui ont été lancinante
Dans balder il y avait des pneus de tracteur
Il a racheté son punk
Et a pleuré et a demandé une fessée
Vous pouvez penser que c'est un mensonge
Ils s'accouplent pendant vingt jours
Et Ruth dit à son mari:
"Nous appelons le garçon Jan»
Et Ruth dit à son mari:
"Nous appelons le garçon Jan»
Nous l'appelons Jan
Doo-di-di-di-di-doo
Nous l'appelons Jan
Nous l'appelons Jan
Doo-di-di-di-di-doo
Nous l'appelons Jan
Nous l'appelons Jan
Doo-di-di-di-di-doo
Nous l'appelons Jan
Nous l'appelons Jan
Doo-di-di-di-di-doo
Nous l'appelons Jan
(Nous l'appelons Jan
Doo-di-di-di-di-doo)