Kim Larsen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Susan Himmelblå
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Susan Himmelblå » de Kim Larsen.
Paroles
Kære Susan med de himmelblå
Tillykke
Måske jeg bli’r en smule sentimental
Nå, men tillykke
Englene de kyssede dig
Den dag da du kom hertil
Det er jeg ganske sikker på
Så ka' du tro, hva' du vil
Åh, Susan Himmelblå
Ved du, hva' jeg tænker på?
Hvis jeg ku'
Så loved' jeg dig et langt og lykkeligt liv
Men jeg kan ikke spå
Hvis nogen si’r det hele går ad helvede til
Så tro dem ikke
Det har altid været sådan, og det bli’r det nok ved med
Tror du ikke?
Men lov mig, at du aldrig bli’r træt
Af livet en skønne dag
For du er Susan Himmelblå
Og det er dit fra nu af
Åh, Susan Himmelblå
Ved du, hva' jeg tænker på?
Hvis jeg ku'
Så loved' jeg dig et langt og lykkeligt liv
Men jeg kan ikke spå (Susan)
Jeg ved da godt, du synes, at jeg er en gammel nar
Og hva' så?
Jeg har prøvet mit, nu ska' du prøve dit
Kom så
Himmelen og stjernerne
Og fanden, det store kvaj
De står på hver sin side af dig
Lige nu, sig ja eller nej
Åh, Susan Himmelblå
Ved du, hva' jeg tænker på?
Hvis jeg ku'
Så loved' jeg dig et langt og lykkeligt liv
Men jeg kan ikke spå
Åh, Susan Himmelblå
Ved du, hva' jeg tænker på?
Hvis jeg ku'
Så loved' jeg dig et langt og lykkeligt liv
Men jeg kan ikke spå
Nej, nej
Susan Himmelblå
Traduction des paroles
Chère Susan avec le ciel bleu
Félicitation
Peut être que je serai un peu sentimental
Et bien, félicitations
Les anges ils t'ont embrassé
Le jour où vous est venu ici
Je suis tout à fait sûr de ce
Alors pouvez-vous croire ce que vous voulez
Oh, Susan Ciel Bleu
Vous savez à quoi je pense?
Si je pouvais
Puis je t'ai aimé une vie longue et heureuse
Mais je ne peux pas prédire
Si quelqu'un dit que tout va en enfer
Alors ne les croyez pas
Ça a toujours été comme ça, et je suis sûr que ça va continuer
Ne pensez-vous pas?
Mais promets moi que tu ne te fatigueras jamais
De la vie un jour
Parce que tu es Susan ciel bleu
Et c'est à toi à partir de Maintenant
Oh, Susan Ciel Bleu
Vous savez à quoi je pense?
Si je pouvais
Puis je t'ai aimé une vie longue et heureuse
Mais je ne peux pas prédire (Susan)
Je sais que vous pensez que je suis un vieux de la branler
Et c'est quoi?
J'ai essayé le mien, maintenant vous devez essayer le vôtre
Venez sur
Le ciel et les étoiles
Et le baiser, le baiser-up
Ils sont sur les côtés opposés de vous
Maintenant, dites oui ou non
Oh, Susan Ciel Bleu
Vous savez à quoi je pense?
Si je pouvais
Puis je t'ai aimé une vie longue et heureuse
Mais je ne peux pas prédire
Oh, Susan Ciel Bleu
Vous savez à quoi je pense?
Si je pouvais
Puis je t'ai aimé une vie longue et heureuse
Mais je ne peux pas prédire
Non, non
Susan Himmelblå