Kim Larsen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jungle Dreams (Remastret)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jungle Dreams (Remastret) » de Kim Larsen.
Paroles
My baby’s gonna give me such a good time
My baby’s gonna lay it on me, yeah
My baby’s gonna give me such a good time, such a good time
Oh my baby’s gonna give me such a good good time tonight
My baby’s gonna jump me in the jungle
My baby’s gonna swing on my vine, yeah
My baby’s gonna make me go bananas, go bananas
Oh my baby’s gonna give me such a good good time tonight
My baby she can dance like a cobra
My baby she can move like a snake
My baby she’s a kitten and a tiger, I’m gonna bite her
Oh my baby’s gonna drive me wild wild wild wild wild wild wild tonight
Yeah-yeah-yeah yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah yeah-yeah-yeaaah
I don’t know why she would take me
Me I’m just the tom-tom drum drummer boy
She’s the daughter I’m the big chief
But tonight I’ll be her love oh boy
Me and my baby we do the ding-a-ling
Me and my baby we really got a thing
Me and my baby we do the ding-a-ling
Me and my baby we really got a thing
Look how she is dancin' right in front of me
She makes my drum go mad
I don’t know why she would take me
Every man around wants her so bad
My baby’s gonna jump me in the jungle
My baby’s gonna swing on my vine, yeah
My baby’s gonna make me go bananas go bananas
Oh my baby’s gonna drive me wild wild wild tonight
My baby’s gonna give me such a good time
My baby’s gonna lay it on me, yeah
My baby’s gonna give me such a good time, such a good time
Oh my baby’s gonna give me such a good good time tonight
Yeah-yeah-yeah yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah yeah-yeah-yeaaah
Tonight she’ll be by my side
Traduction des paroles
Mon bébé va me donner un bon moment
Mon bébé va me le poser, oui
Mon bébé va me donner un bon moment, un bon moment
Oh mon bébé va me faire passer un si bon moment ce soir
Mon bébé va me sauter dans la jungle
Mon bébé va se balancer sur ma vigne, ouais
Mon bébé va me faire aller à la banane, aller à la banane
Oh mon bébé va me faire passer un si bon moment ce soir
Mon bébé elle peut danser comme un cobra
Mon bébé elle peut bouger comme un serpent
Mon bébé, c'est un chaton et un tigre, je vais la mordre
Oh mon bébé va me conduire sauvage sauvage sauvage sauvage sauvage sauvage sauvage ce soir
Yeah-Yeah-yeah yeah-yeah-yeah
Ouais-ouais-ouais, ouais-ouais-ayé
Je ne sais pas pourquoi elle me prendrait
Moi je suis juste le tom-tom drum batteur garçon
C'est la fille je suis le grand chef
Mais ce soir je serai son amour
Moi et mon bébé on fait le ding-A-ling
Moi et mon bébé on a vraiment un truc
Moi et mon bébé on fait le ding-A-ling
Moi et mon bébé on a vraiment un truc
Regarde comme elle danse devant moi
Elle rend mon tambour fou
Je ne sais pas pourquoi elle me prendrait
Tous les hommes autour de lui veut si mauvais
Mon bébé va me sauter dans la jungle
Mon bébé va se balancer sur ma vigne, ouais
Mon bébé va me faire faire des bananes
Oh mon bébé va me rendre sauvage sauvage sauvage ce soir
Mon bébé va me donner un bon moment
Mon bébé va me le poser, oui
Mon bébé va me donner un bon moment, un bon moment
Oh mon bébé va me faire passer un si bon moment ce soir
Yeah-Yeah-yeah yeah-yeah-yeah
Ouais-ouais-ouais, ouais-ouais-ayé
Ce soir elle sera à mes côtés