Kim Larsen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Det Er I Dag Et Vejr
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Det Er I Dag Et Vejr » de Kim Larsen.
Paroles
Det er i dag et vejr, et solskinsvejr
Åh søde vår, så er du atter nær
Nu vil jeg glemme rent, at det var vinter
Nu vil jeg gå og købe hyacinter
Og bringe dem til en, som jeg har kær
Hun købte af de hvide og de blå
Hun købte af de smukkeste, hun så
Det er i dag et vejr, og solen skinner
Og om mig svæver lutter lyse minder
Dem ta’r jeg med til den, jeg tænker på
Hun kyssede dem alle hver især
Hun bragte dem til den, hun havde kær
Min ven, her kommer jeg med hyacinter
Min ven, nu glemmer vi, at det var vinter
Det er i dag et vejr, et solskinsvejr
Traduction des paroles
Il est aujourd'hui, un temps, un temps ensoleillé
Oh, doux printemps, tu es encore proche
Maintenant, je veux oublier purement que c'était l'hiver
Maintenant je veux aller acheter des jacinthes
Et apportez-les à quelqu'un que j'aime
Elle a acheté du blanc et du bleu
Elle a acheté de la plus belle, elle a vu
Aujourd'hui, c'est un temps, et le soleil brille
Et à propos de moi tous les souvenirs légers flottent
Je vais les emmener avec moi à celle à laquelle je pense
Elle les embrassa tous chacun
Elle les a amenés à celui qu'elle aimait
Mon ami, je viens avec des jacinthes
Mon ami, maintenant nous oublions que c'était l'hiver
Il est aujourd'hui, un temps, un temps ensoleillé