Kim Larsen & Kjukken — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tante Olgas Briller
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tante Olgas Briller » de Kim Larsen & Kjukken.
Paroles
Hvis nu der var meget mer'
End det øjnene ser
Hvis vi kunne fatte det
Før det ikke er der mer'
(Så ku' vi se) Så ku' vi se med tante Olgas briller
(Så ku' vi se) Synge med på melodien, som blev væk
(Så ku' vi se) Danse tarantella i fru Hansens kælder
Og skrive breve med usynligt blæk
Og skrive breve med usynligt blæk
Hvis vi, hvis vi kunne se
Det som ingen ka' se
Sejle sammen under den hvide bro
Og høre græsset gro
(Så ku' vi se) Så ku' vi se med tante Olgas briller
(Så ku' vi se) Synge med på melodien, som blev væk
(Så ku' vi se) Danse tarantella i fru Hansens kælder
Og skrive breve med usynligt blæk
Og skrive breve med usynligt blæk
(Så ku' vi se) Så ku' vi se med tante Olgas briller
(Så ku' vi se) Synge med på melodien, som blev væk
(Så ku' vi se) Danse tarantella i fru Hansens kælder
Og skrive breve med usynligt blæk
Og skrive breve med usynligt blæk
(Så ku' vi se) Så ku' vi se med tante Olgas briller
(Så ku' vi se) Synge med på melodien, som blev væk
(Så ku' vi se) Danse tarantella i fru Hansens kælder
Og skrive breve med usynligt blæk
Og skrive breve med usynligt blæk
Og skrive breve med usynligt—
—usynligt blæk
Traduction des paroles
Que faire si il y avait beaucoup plus de
Que voient les yeux
Si nous pouvions l'obtenir
Avant, il n'est plus"
(Alors on pouvait voir) ensuite on pouvait voir avec les lunettes de tante Olga
(Alors nous pouvions voir) chanter à la mélodie qui avait disparu
(Alors nous pourrions voir) danser tarantella dans le sous-sol de Mme Hansen
Et écrire des lettres avec de l'encre invisible
Et écrire des lettres avec de l'encre invisible
Si nous, si nous pouvions voir
Celui qui ne peut voir
Naviguez ensemble sous le Pont Blanc
Et d'entendre l'herbe pousser
(Alors on pouvait voir) ensuite on pouvait voir avec les lunettes de tante Olga
(Alors nous pouvions voir) chanter à la mélodie qui avait disparu
(Alors nous pourrions voir) danser tarantella dans le sous-sol de Mme Hansen
Et écrire des lettres avec de l'encre invisible
Et écrire des lettres avec de l'encre invisible
(Alors on pouvait voir) ensuite on pouvait voir avec les lunettes de tante Olga
(Alors nous pouvions voir) chanter à la mélodie qui avait disparu
(Alors nous pourrions voir) danser tarantella dans le sous-sol de Mme Hansen
Et écrire des lettres avec de l'encre invisible
Et écrire des lettres avec de l'encre invisible
(Alors on pouvait voir) ensuite on pouvait voir avec les lunettes de tante Olga
(Alors nous pouvions voir) chanter à la mélodie qui avait disparu
(Alors nous pourrions voir) danser tarantella dans le sous-sol de Mme Hansen
Et écrire des lettres avec de l'encre invisible
Et écrire des lettres avec de l'encre invisible
Et écrire des lettres avec invisible—
—l'encre invisible