Kim Larsen & Kjukken — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stille i Verden
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stille i Verden » de Kim Larsen & Kjukken.
Paroles
Der bliver stille i verden, når vi er væk
Der bliver stille i verden, når vi er væk
Altid skal vi gå og lægge planer
Aldrig kan vi blive hvor vi er
Sjælens stjerneskud — altid rejse ud
Aldrig kan vi blive hvor vi er
Ingen ved hvorfor vi skal afsted
Ingen ved hvorfor vi rejser med
De eneste vi har, det er en fremtidsdrøm
Og altid skal vi have det hele med
Der bliver stille i verden, når vi er væk
Ingen ved hvorfra de drømme kommer
Ingen ved hvorfor vi drømmer dem
Det eneste vi ved, det er at tiden går
Og hvor er vi til næste år
Ingen ved hvorfra vi er kommet
Ingen aner hvor vi skal hen
Det eneste vi ved, det er at tiden går
Og evigheden forestår
Det eneste vi ved, det er at tiden går
Og evigheden forestår
Der bliver stille i verden, når vi er væk
Der bliver stille i verden, når vi er
Traduction des paroles
Ce sera calme dans le monde quand nous serons partis
Ce sera calme dans le monde quand nous serons partis
Toujours nous devons aller faire des plans
On ne peut jamais rester où on est
L'étoile filante de l'âme — toujours déplacer à l'extérieur
On ne peut jamais rester où on est
Personne ne sait pourquoi nous devons aller
Personne ne sait pourquoi nous allons
Les seuls que nous avons, c'est un rêve d'avenir
Et nous devons toujours tout apporter
Ce sera calme dans le monde quand nous serons partis
Personne ne sait où ceux qui viennent les rêves
Personne ne sait pourquoi nous rêver
La seule chose que nous savons est que le temps passe
Et où en sommes nous l'année prochaine
Nul ne sait d'où nous venons
Personne ne sait où nous allons
La seule chose que nous savons est que le temps passe
Et l'éternité est à venir
La seule chose que nous savons est que le temps passe
Et l'éternité est à venir
Ce sera calme dans le monde quand nous serons partis
Il devient calme dans le monde quand nous sommes