Kim Larsen & Kjukken — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spindevisen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spindevisen » de Kim Larsen & Kjukken.
Paroles
Falderille, falderille
Faldera
Nu spinder vi til Ditte-mor
Til strømper og til bul
Men bullen bli’r af pure sølv
Og strømperne af guld
Og Ditte går på vejen ud
Så rød og rund og blød
Der møder hun en liden prins
I skarlagens kappe rød
Og hør du kønne pige
Gå med hjem til faders slot
Der skal vi lege sammen
Og altid ha' det godt
Falderille, falderille
Faldera
Ak nej, du kære prinsedreng
Du gør mig sorg så stor
For jeg kan aldrig skilles fra
Min bedste her på jord
Og har hun for et lille barn
Grædt sine øjne ud
Der skal hun sidde højt til vejrs
I pelsværk og i skrud
Falderille, falderille
Faldera
Nu spinder bedste garn til
Dynevår og bolstre blå (blå, blå)
Og dem skal lille Ditte-mor
Og prinsen hvile på
Ja, dem skal lille Ditte-mor
Og prinsen hvile på
Falderille, falderille
Faldera
Falderille, falderille
Faldera
Traduction des paroles
Rainure d'automne, rainure d'automne
Faldera
Maintenant, nous tournons à Ditte-maman
Pour les bas et pour bul
Mais le taureau est fait d'argent pur
Et les bas de l'or
Et Ditte va sur le moyen de sortir
Donc rouge et rond et doux
Là elle rencontre un petit prince
Dans le manteau de rouge écarlate
Et écouter jolie fille
Rentrez chez vous au Château de père
C'est là que nous jouons ensemble
Et toujours un bon moment
Rainure d'automne, rainure d'automne
Faldera
Hélas non, mon cher Prince garçon
Tu me rends si triste
Parce que je ne peux jamais divorcer
Mon meilleur sur Terre
Et a t elle pour un petit enfant
Pleuré, ses yeux
Là elle doit s'asseoir haut
En fourrures et à skrud
Rainure d'automne, rainure d'automne
Faldera
Maintenant tourner meilleur fil pour
Dynevår et bolstre bleu (bleu, bleu)
Et ils vont à la petite Ditte-maman
Et le Prince reste sur
Oui, tu le feras, petite Ditte-mère
Et le Prince reste sur
Rainure d'automne, rainure d'automne
Faldera
Rainure d'automne, rainure d'automne
Faldera