Kim Larsen & Kjukken — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sig Nærmer Tiden
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sig Nærmer Tiden » de Kim Larsen & Kjukken.
Paroles
Sig nærmer tiden
Da jeg må væk
Jeg hører vinterens stemme
Thi også jeg er kun her på træk
Og haver andetsteds hjemme
Jeg vidste længe
Jeg skal herfra
Det er ikke det der mig tynger
Og derfor ligeglad jeg nu og da
Af hele hjertet synger
Jeg sku' ha' sunget
Lidt mer' måske
Og vel også lidt bedre
Men mørke dage jeg måtte se
Og stormen rev og sled
I mine fjedre
Jeg havde gerne
I guds natur
Med glæde spredt mine vinger
Men jeg sad fast i mit snævre bud
Med stækkede vinger
Med stækkede vinger
Sig nærmer tiden
Da jeg må væk
Jeg hører vinterens stemme
Thi også jeg er kun her på træk
Og haver andetsteds hjemme
Ja også jeg er kun her på træk
Og haver andetsteds hjemme
Og haver andetsteds hjemme
Traduction des paroles
S'approchant de temps
Puisque je dois y aller
J'entends la voix de l'hiver
Car moi aussi je suis seulement ici en mouvement
Et les jardins ailleurs
Je savais depuis longtemps
Je dois sortir d'ici
Ce n'est pas ce que je suis en pesant sur
Et c'est pourquoi je m'en fiche de temps en temps
Avec tout le cœur à chanter
Je devrais avoir chanté
Un peu plus peut être
Et je suppose un peu mieux
Mais les jours sombres que je devais voir
Et la tempête a déchiré et travaillé dur
Dans mon Springs
J'aurais aimé
Dans la nature de Dieu
Avec plaisir déployez mes ailes
Mais j'étais coincé dans mon offre étroite
Avec des ailes coupées
Avec des ailes coupées
S'approchant de temps
Puisque je dois y aller
J'entends la voix de l'hiver
Car moi aussi je suis seulement ici en mouvement
Et les jardins ailleurs
Ouais moi aussi je ne suis ici sur se déplace
Et les jardins ailleurs
Et les jardins ailleurs